当前位置:万卷天气 / 天气新闻
分享天气:

天气怎么样韩语翻译(韩语常用口语)

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享天气怎么样韩语翻译,以及韩语常用口语的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

本文目录

  1. 韩语常用口语
  2. <标准韩国语>第3册课文翻译
  3. 各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~

一、韩语常用口语

山寨版教你学韩语。网上都有的。

下面这些是日常用语希望对你有帮助

1.你好!안녕하세요! [an ning ha se yo]

2.你好吗?어떻게지내십니까? [e de kei ji nei xim ni ga]

3.(向走的人)再见!안녕히가세요. [an ning hi ga sei yo]

4.初次见面!처음뵙겠습니다. [ce em beib geid sem ni da]

5.认识您很高兴。당신을알게되어기뻐요. [dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]

6.我叫……。저는……입니다.[ze nen...yim ni da]

7.请多关照。잘부탁드립니다. [zar bu tak de lim ni da]

8.(向留下的人)再见!안녕히계세요. [an nyung hi gei sei yo]

10.不是。아니오.[a ni o]

11.谢谢。감사합니다. [gam sa ham ni da]

12.对不起。미안합니다. [mi a nam ni da]

13.没关系。괜찮습니다. [guein can sem ni da]

14.吃饱了,谢谢。잘먹었습니다. [zar me ged sem ni da]

15.辛苦了。수고하셨습니다. [su go ha xyed sem ni da]

16.请给我看一下菜单。메뉴판을좀보여주세요. [mei niu pa ner som bo yie zu sei yo]

17.等一会儿再点菜。잠시후에주문하겠습니다. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da]

18.请给我这个。이것을주세요. [yi ge ser zu sei yo].

19.来一杯咖啡。커피한잔주세요.[ke pi han san zu sei yo]

20.韩国的泡菜很好吃。한국의김치는참맛있네요. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]

21.这太辣了。이것은너무맵습니다.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]

22.(一共)多少钱?(전부)얼마입니까? [zen bu er ma yim ni gga]

23.太贵了。너무비쌉니다. [ne mu bi ssab ni da]

24.便宜一点儿吧。좀싸게해주세요. [zom ssa gei hei zu sei yo]

25.喂。여보세요. [yie bo sei yo]

26.请再说一遍。다시한번말씀해주세요.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]

27.请慢点儿讲。좀천천히말씀해주세요. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]

28.您找哪一位?어느분을찾으십니까? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]

29.得多长时间?몇시간걸립니까? [mied xi gan ger lim ni gga]

30.几点回来?몇시에돌아옵니까? [mied xi ei do la om ni gga]

31.这儿是哪里?이곳이어디입니까? [yi go xi e di yib ni gga]

32.我迷路了。길을잃었습니다. [gi ler yi led sem ni da]

33.劳驾,卫生间在哪儿?실례지만,화장실이어디에있나요? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]

34.离这儿近吗?여기서가깝습니까? [yie gi se ga ggab sem ni gga]

35.现在几点?지금몇시입니까? [ji gem mied xi yim ni gga]

36.今天天气很好。오늘은날씨가좋네요. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]

37.今天很热。오늘은더워요.[o ne len de wo yo]

38.今天很冷。오늘은추워요.[o ne len cu wo yo]

39.你做什么工作?당신은무슨일을합니까? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]

40.你的爱好是什么?당신의취미는무엇입니까? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]

41.救命啊!살려주세요. [sar lie zu sei yo]

42.我感冒了。감기에걸렸어요.[gam gi ei ger lie se yo]

43.头很疼。머리가아파요. [me li ga a pa yo]

44.请多保重。몸관리잘하세요.[mom guan li zar ha sei yo]

45.恭喜恭喜!축하합니다![zu ka ham ni da]

46.祝你生日快乐!생일축하합니다. [seng yir zu ka ham ni da]

47.很有意思。정말재미있어요. [zeng mar zei mi yi se yo]

48.怎么办?어쩌죠?[e zze jio]

49.怎么样?어때요?[e ddei yo]

50.怎么了?왜그래요? [wue ge lei yo]

52.真了不起。정말대단하군요. [zeng mar dei dan ha gu nio]

53.没关系。괜찮습니다. [gvan can sem ni da]

54.안녕히계세요.再见.(对留下的人说)

안녕히가세요.再见(对走的人说)

二、<标准韩国语>第3册课文翻译

1、王丹:智英,从你自己做饭来看,你是来自地方的吧.

2、李智英:是啊.庆尚北道安东是我的故乡.我一直住在那里呢,直到高中毕业.

3、王丹:那么,方言几乎不会说吧.

4、李智英:一开始很严重,但经过努力,已经改了很多了呢.

5、王丹:是吗?那么,父母亲还在故乡吗?

6、李智英:是的�妹玫艿苊且苍谀抢锷涎�兀?br>王丹:这样啊.智英最近老是泡在图书馆看来,是在做求职准备吧.

7、李智英:是的.在做求职准备呢,忙得不可开交.

8、李智英:运用一下专业,想去贸易公司求职呢.

9、王丹:可是,听说最近求职很困难啊?

10、李智英:是的.好象渐渐的更难了.所以说最近我也清晨去英语会话学院听课,晚上去计算机学院听课呢.

11、大家有和韩国人见面问候交谈的经验吗?这样的经验有的外国人中,韩国人因为会问很私人的问题,所以总是搞得情形很是慌张.

12、韩国人会问初次见面的人很多各种各样的个人的问题.一般从姓名开始,到年龄,居住地,家庭情况,是否结婚,有没理想的朋友,兴趣等.为了了解那个人的必要,会问更多的问题.被问到这种问题的外国人,会变得很是慌张.因为这个,韩国人很容易被认为是很不礼貌的.

13、可是,被问到这种问题的外国人,请不要认为(韩国人是)很不礼貌的.这是韩国人向对方表示关心的方式.特别地,韩国人对于初次见面的人,问年龄这样的事是为了正常地运用韩国语的敬语式,因为互相知道年龄是必需的.

14、秀美:是啊.什么鬼天气嘛,不知道为什么这么热.但是,比昨天好多了.昨天因为实在是太热了,只能坐在电风扇前一动不动.中国夏天也这么热吗?

15、王丹:是啊,也很热.但是国家很大,不是全国都热的呢.

16、秀美:我要是能住在没有夏天的地方就好了.梅雨天也很讨厌,很热的天气也讨厌,还有,出很多汗的天气就更是讨厌了.

17、王丹:这样啊?我夏天的时候喜欢在海里游泳,水果也很多,很好呢.那么,秀美,又没有下雨,你为什么带着雨伞出来啊?

18、秀美:早上乌云密布,看起来好象要下雨,所以就带雨伞出来了,可是没下雨呢.

19、王丹:早上天气预报收听了,今天不下雨.只是早上有点阴沉,已经逐渐晴朗起来了.

20、今天在西伯利亚地区强烈的高气压影响下,全国大致上是晴朗天气.可是,汉城中部地区和岭东地区,今晚开始会有阴沉天气,夜晚开始部分地方将有下雪天气.特别的,江原道山区将会有100mm以上的降雪量,所以希望在此地区行驶的车辆注意安全.此次降雪到明天下午将会停止.今天夜晚汉城中部地区最低气温零下8度,明天白天最高气温零上7度.

21、南部地区和济州岛今明两天将是晴朗天气.但是,明天的风很大,所以温度比今天会低5度,将会是很冷的天气.今天夜晚南部中部地区最低气温零下5度,明天白天最高气温零上9度.

22、洪丹:脸变得好苍白啊,哪里疼痛吗?

23、善英:上个周末搬家了.因为搬家之前整理家务,花了很多心思,瘦了好多呢.

24、善英:厨房和洗澡间的构造要改变下.还有,要再刷一次油漆,油炕纸和壁纸都要换掉.本以为很简单的呢,做起来却费了很大的劲呢.

25、洪丹:受了很多的苦头吧.那个全都是自己做的吗?应该雇人做的,那样就好了啊

26、善英:那样的话,费用要很多呢.再者,因为刚买了房子,所以想自己修理呢.虽然受了很大的苦头,但是也学到了很多呢.平时换电灯炮或钉钉子这样的事情都是老公做的呢.

27、文殊:成勋,今天一起去喝杯酒吧.

28、成勋:对不起.今天不行啊.要早点回家才行呢.

29、成勋:不是这样的,事实上今天我当班做饭呢.要回家准备晚餐,洗衣服才行呢.

30、文殊:啊呀,成勋,你做家务事?在我住的地方的大叔看来,家务事是完全不做的呢.

31、成勋:那个呀只是上了岁数的人才说说的啊.最近双职工夫妇增多了,男人不做家务事也不行了呢.

32、智英:真的很大啊.曾听说过长江很巨大,但是这种程度真的是无法想象啊.我们从重庆出发已经两天过去了吧?

33、洪丹:是啊.现在再过些时候就快到宜昌了呢.

34、智英:哇!看那边的山峰.很像鹤的模样不是吗.景色真是美丽啊,变换无穷,真是令人着迷啊.

35、善珠:我乘游览船来的时候,就在想中国的长江意义之大就像韩国的汉江的意义一样啊.

36、洪丹:是啊.汉江有着韩国文明发祥地的意义,长江也有着中国文明发祥地的意义.周边平原很是发达,江里的鱼类也很丰富,从很早开始,长江流域就开始有人居住了呢.

37、智英:是啊,最近长江流域好象已经变成近代化的中心了呢.上海,重庆,南京等大城市都在长江流域上呢.

38、长江是总长达到6300千米的巨大江河,是亚洲最长,世界第3长的江河.不过,外国人多数都把长江称为扬子江.(外国人多数把长江代之以扬子江称呼之)

39、长江流域的平原非常发达,鱼类也很是丰富,从很早开始,就有人类开始居住.直立猿人的化石和智人(现代人的学名)的遗物以及一些遗址都在长江流域发现了.

40、长江流域是中国最大的米粮基地,中国产的谷物一半都在这里生产.这当中,大米的产量达到70%,棉花,大麦,小麦,玉米,大豆,大麻和其他的一些作物也很多在这里生产.大运河的修建也是为了把长江流域生产的谷物运往北方等若干大城市.

41、上海,南京,武汉,重庆和其他一些大城市都座落在长江流域上.座落在长江入口的上海,在19世纪末当时是主要的外国通商基地.1950年以来,长江及其流域成为了中国经济近代化的中心.

42、文殊:灿浩.身体看上去很健康强壮嘛,有什么秘诀吗?

43、灿浩:是吗?最近每天清晨参加早期足球会踢足球呢.

44、文殊:之前游泳的,现在游泳停止不做了吗?

45、灿浩:是的.游泳只是星期天的时候会去下.现在每天清晨在家附近的初等学校运动场和邻居一起踢一个小时左右的足球代替游泳呢.大汗淋漓的,心情不知多么的爽快呢.

46、文殊:在中国的时候我也每天清晨去公园里做体操的呢.来韩国之后几乎没做过运动呢.所以,体力好象下降好多了呢.

47、灿浩:文殊你如果喜欢足球的话,也来参加我们的早期足球会吧.

48、灿浩:当然啊.喜欢的足球的人,不管是谁都可以加入的呢.

49、王丹:智英,有时间的时候一般都做什么呢?

50、智英:在家里看碟片,星期天一般会借两三张来看的呢.

51、王丹:有点意外哦.我认为智英你是运动性格的,会有运动类的兴趣呢.

52、智英:是吗?王丹你的兴趣是什么?

53、智英:攀岩?王丹你的兴趣真是令人意外啊.那样不危险吗?

54、王丹:装备齐全攀登的话,没想象的那么危险.

55、王丹:是的.和大学登山队员们一起攀登过好几次北汉山人寿峰呢.

56、智英:我只是在下面仰望下就眩晕呢.不可怕吗?

57、王丹:扣人心玄不是很棒嘛.冬天时候想挑战冰瀑呢.

58、洪丹:几天前在这里买了条裤子.可是,大腿部位好象很紧,想换条呢.

59、店员:这裤子腰的尺寸是怎样的呢?

60、洪丹:26英寸.请给再大一尺寸的吧.

61、店员:客人,对不起.那中样式的再大一个尺寸的裤子,现在没有了.一定要买那种样式的吗?

62、洪丹:是的,我很喜欢那种样式.

63、店员:那么等有合适的尺寸进货,请两天后再来吧.填写一下保管证.

64、文殊:一个月前在这里买了台录音机.怎么也好象是次品.请给换个新的吧.

65、店员:有什么样的问题,能详细地说明一下吗?

66、文殊:一旦录音的时候,就会有很多杂音录进去,磁带转动的声音都录进去了.还有,磁带转着转着不时会突然向反方向转动.

67、店员:或许这产品从高的地方掉下来散开了,里面的部件没有被碰触过吗?

68、文殊:第一周时好象没什么问题.可是,那以后就不断有问题产生.

69、店员:知道了.确认之后就会给予更换,请这边走.

70、世民:文殊,下星期四春节的时候打算干什么呢?

71、文殊:这个嘛,没什么特别的计划.

72、世民:那么,来我家喝年糕汤吧.

73、文殊:那天亲戚们都聚在一起,我去不会给你添麻烦都不知道呢.

74、世民:看你都说什么呀.来吃点年糕汤,玩投色子游戏,同时感受一下看看韩国人是怎么过春节的.

75、文殊:可是韩国虽然很多地方都很西洋化了,但春节还是按阴历过的.

76、世民:数千年都这样保持着,改变容易嘛?

77、文殊:从世民没回家乡看来,家乡在汉城吧.

78、世民:家乡在江南晋州(音译),我小时候就已经搬家到汉城了,亲戚们也都在汉城.

79、韩国最大的节日当中阴历1月1日的春节是其中之一.有着一年开头之意,是很重要的一天.

80、春节韩国人大部分都回家乡.大部分机关,公司在春节前后都有3天以上的假期.商店也大部分都关门.所以,高速公路和所有的公路以及铁路都挤满了回家乡的人们.所以,回家乡时所用的时间比平时多3之5倍.但是,满怀着回家乡的心情,想到和家人相会就满是欢喜.

81、春节早上人们都穿着新衣服,用精心准备的饮食来祭拜祖先们.过去的时候,只有男人们能参加祭礼,但近来,女人们也可以一起参加祭礼的家庭也增加了.

82、祭礼结束过,接着给父母亲和老人们拜年,祝福他们健康幸福.收到晚辈们祝福的长辈们说着吉利话,给孩子们压岁钱.

83、祭礼和拜年结束后,早上吃年糕汤.然后,家属们聚在一起玩投色子等游戏,欢快的一天就这样过去了.

84、崔正民:因为生意关系,去过好几次了.

85、崔正民:时间很紧,几乎没观光过什么地方.上个月出差的时候想住几天的,但是汉城有急事,所以就回来了.可是,北京真的非常大.

86、崔正民:穿过街道可以看见很多的历史性建筑.

87、陈文殊:当然啊.因为是历史悠久的城市,所以有以遗址为首的很多值得观看的地方.

88、北京整个城市被称为博物馆,有着3000年历史的古都,是中华人民共和国的首都.不仅是中国的政治.行政.文化中心,而且还有以万里长城为首的故宫.颐和园等世界上有名的无穷无尽的景观.其历史上是辽.金.元.明.清的首都.

89、北京座落在华北平原北端河北省里面.东西北面都是山区,南面是平地.因为市内大部分是平地,所以北京有异常多的自行车.骑着自行车从天安门广场前经过的学生和工人的行列成了北京一道风景线.北京总面积16800平方公里,是汉城面积的3倍.

90、从”除了天气,北京具有中国最好的所有的东西”的说法的程度看来,北京汇聚着中国最好的东西.有中国最大的饭店和食堂,有着便利的交通设施.虽然自然景观比北京出众的地方很多,但是历史遗产保存最多的地方却还是北京.

91、北京有5大名胜古迹:故宫.万里长城.颐和园.天坛和明十三陵.这个之外,还有我们在电视,新闻,杂志上时而能看到的天安门.天安门广场是北京的中心,是中华人民共和国的象征,是世界上最宽的广场,也是1949年10月1日毛泽东宣布中华人民共和国成立的地方.现在国庆节的时候也是中国的领导者们为了活动参观,在国民面前显身的地方.

92、灿奕:是请柬.我下个月就要结婚了.

93、文殊:真的吗?祝贺祝贺.那么,新娘是哪位呢?是恋爱结婚还是经人介绍结婚的?

94、成俊:还经人介绍结婚?灿奕大学时开始不就是有名的校园情侣嘛.

95、文殊:是吗?看来只有我不知道啊.

96、成俊:所以说,灯下黑不是吗.那么,何时何地举行婚礼呢?

97、灿奕:10月8日下午1点.婚礼场在钟路2街的汉城YMCA礼堂.

98、灿奕:拜托大学恩师李秀成老师了.一定要来参加,来祝贺啊.

99、文殊:当然啦,不管有什么事情都一定会来参加的.

100、仁学:都什么时候了,你还不娶媳妇,要一个人生活吗?

101、成俊:只要有满意的女子,今天也可以结婚啊.可是,令人满意的女子没有,怎么办呢?

102、仁学:眼光这么高,当然(找不到了).眼光放低些啊.

103、成俊:我眼光哪里有很高吗?漂亮,善良,有女人味,聪明,有经济能力的女人,这种愿望不是基本的吗?

104、仁学:呀啊,这些条件都具备的女人哪里常见啊?

105、成俊:总之,我直到遇见这样的女人才会结婚(遇到之前不结婚),与其和自己不喜欢的女人一起生活,倒不如一个人生活呢.

106、仁学:这样啊,随你啦(按你的意思做好了)但是,你自己也都具备这些条件吗,好好想想吧.

107、交警:违反交通信号了.请出示驾驶执照.

108、正民:黄灯亮的时候过的,违反交通信号了吗?

109、正民:但是因为后面的车跟上来,所以只能过去了.停下来的话,会和后面的车撞在一起的,说不定会发生交通事故呢.

110、交警:正因为这样,所以在十字路口附近应该减速.

111、正民:其他的车都很快地开过去了,所以我也很快得开过了.只有我被开罚单吗?

112、交警:其他车不是都没违反交通信号嘛.

113、正民:我下次会注意的,就原谅我一次吧.

114、课长:李英帆,你到底是有精神的人吗?

115、课长:抱歉就可以了吗?因为你,5亿的合同就失掉了.要怎么负责啊?

116、李英帆:很抱歉.家里很早就出门了,中间的时候因为地铁出了故障,所以......我会去拜访再次拜托试试.

117、课长:即使去也没用.和我们这样连会面都不守时的人不会定合同的.

118、陈文殊:金先生,好久不见啊。最近过得怎么样?

119、金先生:托你的福,过得很好呢。正好遇见了,没遇见也要联系的呢。

120、金先生:我不久前搬家了。所以,想搬家请吃饭呢。星期6下午不忙的话,来我家里吧。智英和世民也会来,你来吗?

121、陈文殊:当然啦!当然来了。可是新家在哪里呢?

122、金先生:就在学校附近。走路去学校10分钟都不用呢。

123、陈文殊:搬到离单位近的地方真是好啊。可是要怎么找呢?

124、金先生:欢迎光临。文殊。非常感谢你能来。

125、陈文殊:这是洗衣粉。搬家请客的礼物。

126、金先生:谢谢。来就是了嘛,还带什么礼物呀?从搬家请客买洗衣粉做礼物看来,现在文殊完全像个韩国人了嘛。

127、陈文殊:搬家请客时买洗衣粉做礼物是从智英那里听来的呢。

128、金智英:家里既干净又宽敞,视野也很好。

129、陈文殊:窗外还可以看见山呢,真棒啊。

130、金先生:可这房子建造的很久了,还有很多地方要修呢。

131、陈文殊:这样边住着,一个一个地修就可以了。

132、金先生:饿了吧?先吃饭吧。没准备什么,多吃点,等下再慢慢地去玩。

133、智英:洪丹。这么美丽的景色我好象还是第一次看到呢。从抵达机场开始,桂林的景色异常美丽,真是令人陶醉。

134、洪丹:我每次来桂林的时候,也都在感叹呢。现在看的那个是漓江,是桂林特别美丽的地方。漓江以“山青,水秀,奇洞,丽石”4绝而特别出名。

135、智英:洪丹,看的那座山叫什么?

136、洪丹:啊,叠彩山呀。那奇异的山峰看起来正像彩色绸缎叠放着,所以就叫叠彩山。爬到叠彩山的最高峰明月峰的话,桂林市内的美景尽收眼底,一览无余。

137、洪丹:智英,现在乘船转转,欣赏周边的景色吧。

138、桂林是中国广西壮族自治区的首府,是面积约4000平方公里,人口100万的旅游城市。“桂林山水甲天下”很早就有定评。

139、桂林的气候,夏长高温潮湿,春秋万里无云,冬季风多,但因为无论何时都是零度以上天气,所以是旅游的好天气。

140、很久前有个仙人这么歌咏道“吾生若居之桂林,天上仙人不欲当”,可见桂林的景色是何等的美绝天下。

141、智英:文殊,现在对韩国生活很熟悉了吧?

142、文殊:是啊,刚来的时候,因为文化不同,韩国语又不会说,困难确实很大。多亏在韩国朋友的大力帮助下,现在已经很熟悉了。在韩国生活越久就越觉得韩国人是有很多真情的。

143、智英:文殊,你在韩国生活,对哪一点的印象最深呢?

144、文殊:对韩国人的教育热和勤劳印象最深了。我认为韩国今日这种经济增长的取得正是因为勤勉和优秀的人力资源。

145、智英:有见地。我们国家自然资源特别匮乏,短期内能实现“汉江奇迹”正是因为有着优秀的人力资源。文殊,有去浦项钢铁公司看过吗?

146、文殊:有啊,去看过。不止浦项钢铁公司呢,还去蔚山精油厂,现代造船厂这些工业设施参观过呢,真是吓了一跳。感受良多啊。回中国之前,想对韩国进行更多的学习了解。

147、洪丹:当然啊。最近不仅学习韩国语,还对韩国的文化和历史产生了很大的关注。不久前还去了趟安东河回村和庆州呢。那时才清楚韩国真是个了不起的文化民族。我来韩国之前,只认为韩国是个经济发达,举办过奥运会的国家而已。

148、智英:洪丹你对韩国如此的关注,真是令人高兴。

149、洪丹:在我看来韩国是个很有潜力的国家。不仅经济力强,文化和历史传统也很丰富悠久。真是惊人啊。

150、职员:欢迎光临.有什么事情吗?(相当:What can I do for you?)

151、世民:有本月25日左右飞往纽约的飞机票吗?

152、职员:是的,正好有座位呢.上午9点金浦出发,途经阿拉斯加去纽约的飞机.

153、世民:那么,请给预定普通席吧.还有,从美国回韩国的途中想去日本转下,所以请给预订转站的飞机吧.

154、职员:知道了.旅行中如果有问题发生的话,请随时联系我们在纽约的高丽旅行社.这是电话号码.

155、智英:想预约本周6晚的就餐时间.

156、职员:30位的话,得另外准备房间呢.

157、智英:是的.请给准备安静干净的房间.那么这饭店最好的饮食是什么呢?

158、职员:全都很美味.不过客人们说这当中烤肉是最美味可口的.烤肉可不比那些1流的饭店的味道差啊.

159、丈夫:亲爱的,哪里不舒服?脸色看起来不好啊.

160、妻子:没有特别不舒服的地方,最近总莫名其妙地不舒服.睡眠也很充分但还是不能消除疲劳.大概是照看孩子累的吧,好象是这样的呢.整天给孩子喂东西吃,哄孩子睡觉,给孩子洗澡,这种事情还真不容易呢.

161、丈夫:多做做运动就不会这样了.

162、妻子:那样就太好了.可是做什么运动好呢?

163、丈夫:每天清晨一起去后山有矿泉的地方吧,怎么样?

164、妻子:那个好象很累人啊.早上是最忙的时候呢.做做深呼吸之类的怎么样?这种在家里简单做做之类的.

165、丈夫:好主意.那个稍微学下在家里就很容易做的呢.

166、王丹:洪丹,为了保持健康都做些什么运动呢?

167、洪丹:运动?我没有擅长的运动呢.在中国的时候每个周末还会去爬爬山,来韩国后,非常的忙,都没有做运动的打算呢.

168、王丹:越是忙越应该做做运动啊.

169、洪丹:王丹,是否会打乒乓球呢?

170、洪丹:学生会馆有乒乓台呢.有乒乓拍和球网的话,谁都可以使用的呢.

171、王丹:知道这样的话,学(怎么打)就好了.

172、洪丹:别担心.我来教你.稍微学下马上就会打了呢.

173、P.S.:原文中的공만应该是공망(球网),但一般都用네트(net)

174、洪丹:这里就是祭祀孔子的大成殿.

175、洪丹:当然啦(怎么不是这样呢)大成殿所在的地方孔庙有463间房呢.和孔子生前的平淡艰辛生活形成鲜明对比的寺院.孔子生活困苦不顺,一生却还怀着行动的良知专心从事于教学之事.这寺院正是孔子这种教学硕果在历史上源远流长的见证呢.

176、智英:真的是这样啊.可是曲阜这地方无论何时都有这样的欢快气氛吗?

177、洪丹:不是的.因为今天刚好是孔子的诞辰,所以特别的有欢快气氛呢.每年孔子诞辰的阳历9月28日这天,对其教学硕果特别地称颂之.

178、智英:来这里看了之后真的觉得孔子是位了不起的人物呢.

179、洪丹:当然啊.因为是我们东方儒家文化创始人.智英,现在就去孔林看看吧.孔林有孔子的墓地.

180、智英:好的,我也一定得去,很想去参拜呢.

181、孔子的故乡曲阜和耶路撒冷,麦加一起被称为世界3大宗教圣地.因为是养育人类伟大的老师孔子的地方.位于中国山东省的曲阜也因是周朝时代文化的传统礼仪和传统音乐的保存地而有名.曲阜的孔庙在世界上因是历史悠久规模庞大的寺院之一而有名.原来孔庙是孔子逝世后鲁国的哀公为了纪念称颂孔子的意志,把其生前曾住过的家改建而成的.之后经过数位国王的努力,完全形成现在这雄壮华丽的寺院的模样.曲阜现在每年都有追悼孔子的活动举行.

182、智英:洪丹,知道”申师任堂”这位人物吗?

183、洪丹:不知道.可是不久之前在新闻里有读过一位了不起的母亲获得”申师任堂奖”的新闻报道.申师任堂是怎样的一个人呢?

184、智英:是朝鲜时代有名的学者李栗谷的母亲,是韩国人们最最尊敬的出色的女性,是位善良贤德的妻子,不仅是一生孝顺至极的女儿,而且还是一位学问和艺术才能发挥相当出色的女艺术家.

185、洪丹:在女人不能像男人一样按照自己的意志发挥的朝鲜时代,像申师任堂这样的人,事实上是相当的惊人了不起的.

186、智英:是这样吧?还有什么比培养出了优秀的儿子的了不起的母亲更值得受尊敬的.

187、洪丹:本来就是有出色的父母一定有出色的子女的.这样看了之后,申师任堂还真是一位了不起的人物呢.

188、申师任堂是16世纪朝鲜时代江陵人,是位贤妻良母.她不仅恪守妇道,而且还抽时间对艺术领域倾注很多的力量,留下很多不朽名作.有很高的学问修养,在诗歌,书法,绘画等领域都有着很出众的才能.

189、申师任堂主要画葡萄,梅花,兰花,草虫,山水等.全部都画得栩栩如生跃然纸上,把细致的草虫写实画放到院子里的话,达到鸡都会过来以为是真的草虫啄着吃的程度.

190、一次,一位来赴喜事的夫人不小心把裙子弄得斑点到处都是.可是,那个裙子不是自己的,而是从别人那里借来的,所以那位夫人非常的担心.申师任堂就开始在裙子有斑点的地方绘画.她画的是葡萄,因为实在是太逼真了,就像真实的葡萄一串串讨人喜欢地挂在葡萄藤一样,周围的人们都大吃一惊.

191、有着如此出众的艺术才能的申师任堂,不仅是位贤妻良母,而且还有着韩国代表性的女艺术家的评价.

192、智英:洪丹,你最近的韩语实力好象一下子提高了啊.

193、洪丹:哪儿的话.还是有很多不懂的地方啊.

194、智英:洪丹你的性格本来就积极,又善于社交,所以比其他人学韩国语学得更快啊.如果洪丹你的性格是消极的话,就不会像现在这样学得这样快了.我就是消极的性格,所以很羡慕洪丹你的性格呢.

195、洪丹:你真的是这样想的吗?我反倒非常羡慕智英你舒心柔和的性格呢...正因为智英你的这个性格,大家都非常的喜欢智英你啊.而我的积极性格代之以有时马马虎虎,所以失误的地方很多.智英你很细心仔细,不会失误,不像我那样.今天又把雨伞忘在公共汽车上了.

196、智英:那正是洪丹你的魅力所在啊.我就喜欢这样的洪丹呐.

197、王龙:文殊,毕业后打算干什么呢?

198、文殊:是升入研究生院继续学习还是不呢,正在苦恼呢.

199、王龙:文殊你本来就是细心又有研究学问的个性,继续学习似乎很好啊.

200、文殊:王龙你也打算继续学习吗?

201、王龙:不是每个人都适合学习深造的.比起学习深造,我想找些实际的又活动性强的工作做呢.

202、文殊:我也觉得王龙你是积极的又活动性的性格,所以比起学习深造,做其他的事情好象更适合你呢.

203、王龙:所以在考虑去新闻社之类的地方求职试试呢.不知道行不行啊.

204、文殊:真是好主意.对王龙你来说,记者这个职业真得很适合啊.

205、民浩:你是汉城大学的金惠真吗?

206、惠真:是,对啊。不好意思,你是哪位?

207、民浩:我是朴民浩啊。不认识吗?

208、惠真:啊,是民浩吗?想起来了在哪好象经常见到(有些印象)但是没想到是民浩你啊。

209、民浩:脸有些不同了吧?事实上做了点整容手术。

210、民浩:因为遭遇了交通事故,脸部碰伤很严重。所以不得不做手术了。

211、惠真:天哪!可是脸部还是很自然啊,完全不知道曾做过手术呢。反倒是更帅了哦。

212、民浩:是吗?那真是不幸中的万幸了。

213、文殊:还没呢。干嘛问这个?(可是为什么问呢)

214、世民:就是想知道而已啦。文殊你喜欢什么类型的女孩子呢?

215、文殊:这个嘛,性格柔和又聪慧的女孩子就好了。世民你又喜欢什么类型的女孩子呢?

216、世民:我也喜欢聪慧的女孩子呢,但是,对于女孩子来说,无论如何外貌都是很重要的,不是吗?我喜欢漂亮苗条的女孩子。可是,文殊你不考虑外貌的吗?

217、文殊:比起只是漂亮的女孩子来,我更喜欢有气质的。比起外貌来,女人真正的美是发自内心深

三、各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~

1、关爱,就是关心爱护,它在我们身边无处不在。我们每个人都需要关爱,生活上也少不了关爱,别人给予我们关爱,那我们更应该去关心爱护他人,这样世界上才会充满——爱!

2、关爱他人可以从小事做起,譬如你帮助一个同学辅导功课,一个好老师的一句诤言或几句鼓励的话,往往能给学生带来不懈的动力,还比如你扶一个盲人过马路,陪老人谈心……这都是关爱他人的表现,如果你给予了别人关爱,那你自己心里都是美滋滋的。苏霍姆林斯基说过:“如果每个儿童的喜悦和苦恼都敲打着你的心,引起你的思考、关怀和担心,那你就勇敢地选择崇高的教师工作作为自己的职业吧,你在其中能找到创造的喜悦。”正因为爱,所以会有创造的喜悦,正因为有创造的喜悦,所以对教育、对学生更加充满爱的情感。老师对我们有关爱,她的爱是无私的!父母给予了我们关爱,他们的爱是伟大的!我们自己也要学会关爱,关爱别人,关爱自己!

3、记得五年级的时候,我们班组织去养老院探望老人,在那里,我们帮忙打扫卫生,端茶给他们喝,又陪老人们聊天,还表演节目给他们看,他们不知有多开心,笑得连嘴都合不拢了,看着他们灿烂的笑容,我想哭,他们已经老了,剩下的时日不多了,难道我们就不应该多给他们点关心,多点爱护,让他们老有所乐吗?!我想他们心里一定暖洋洋的!

4、还有一次,我和爸爸妈妈一起去华强北买东西,妈妈让我和爸爸在下面等她,她到女人世界上面去买衣服,我和爸爸坐在下面等,我看到了一个小女孩,她长得蛮漂亮的,还穿着旧校服,但她没有胳膊,靠双脚写字来乞讨,她面前摆着墨、纸还有一个装钱的小红桶,脚趾间夹着一支毛笔,沾了沾墨水,开始写字,她在纸上写了四个大字:鸡年快乐。字还很不错哦!我觉得她好可怜啊!我毫不犹豫地就走过去在那个小红桶里投了五元钱,随后路过的人都纷纷献出了爱心,可让人气愤的是总有一些抱着孩子的父母看了一眼就走了,没有一点爱心,这让那些孩子们从小就受到了不良的影响,不利于培养爱心。这个小女孩没有健康的身体,没有幸福美满的家庭,更没有快乐地在学校读书,她多么需要我们的一颗颗爱心、和一双双温暖的双手啊!

5、在此我真诚呼唤全世界的朋友们,关爱别人,关爱自己!让自己和身边所有的人都充满爱!让人间充满爱!让世界充满爱!

6、关爱,关爱,爱在身边,无处不在!!!

7、如果世界是一间小屋,关心就是小屋中的一扇窗;如果世界是一艘船,那么关心就是茫茫大海上的一盏明灯。被人关心是一种美好的享受,关心他人是一种高尚美好的品德。小荷作文网,你也可以投稿

8、人的本质是爱的相互存在。人的生活是与他人的相互交往构成的。关心他人,就是要求人们善于理解他人的处境,他人的情感和需要随时准备从道义上去支持别人,从行动上去关心帮助别人。小荷作文网,你也可以投稿

9、现实生活中常常会给人带来喜悦或烦恼,带幸福或悲伤,带来顺利或困难,带来成功或失败,无论处于何种境地,人都需要别人给予相应的理解和关心。

10、你的父母应该是很关心你的。也许天天向你嘘寒问暖;你生病了,主动侍候;你有困难,主动帮助你;丢三落四时,父母是保姆;提笔忘字时,父母是老师;尽情高兴时,父母是小伙伴;心情烦燥时,父母是心理医生。他们的关心就在一点一滴中,你发现了吗?

11、那你关心你的父母了吗?你记得他们的生日吗?你在他们劳累时沏过一杯热茶吗?你为他们洗过脚吗?你有静静倾听他们的心声吗?……?……?……?……?……?这些你的父母做到了,你呢?做到了吗?

12、除了父母,你关心过被儿女抛弃的老人吗?关心过可怜的乞丐吗?你关心过一只受伤的小鸟吗?你关心过……

13、如果没有,那就从现在开始吧!学会关心,关心父母;关心老人;关心乞丐;关心……,关心一切需要关心的生物。我们需要别人的关心,别人同样需要我们的关心。只要你细心观察,你就会发现你的身边有许许多多的人都需要你去关心。

14、我认为如果想要得到幸福,那就应该学会如何去关心他人。得到他人的关心是一种幸福,关心他人更是一种幸福。让我们一起去关心他人,并因此得到幸福。

15、是呀!正如歌中所唱的:只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。我们的家园才会更加温馨美好。

16、这天是星期六,上午,蒋邯娇没有来上课。我当时以为她有什么事,便没有多想什么。登录作文网,你也可投稿。

17、下午上英语课前,我在学校门口看见了她。只见她脸色苍白,连忙问:“蒋邯娇,你上午怎么没来,不是不舒服吧。”蒋邯娇说:“我生病了,我上午有点头晕,有点发烧现在好一点了,我还是准备来上课,所以就来了。“我听她说好了一点,也就放心多了。登录作文网,你也可投稿。

18、可是英语课课间休息时,我看到蒋邯娇静静地坐在位子上,甚至有些发抖。我忙走过去问她:“蒋邯娇,你怎么了,又难过了吗?”她说:“我有点冷,并且头有点晕,的确很难受。”我着急了,说:“我送你回家吧,你这个样子实在是让人担心。”“不用了,我一个人可以的。再说你还有作业,真的不用了。”蒋邯娇连忙回绝。但是我实在是不放心她,坚决地说:“不行,我得送你,你不可以一个人回家。”登录作文网,你也可投稿。

19、放学后,我送蒋邯娇回到家。结果她姑姑不在家,她奶奶也不在家。于是,我便去倒水给她喝,拿药给她吃,并帮她退热。登录作文网,你也可投稿。

20、我给她讲笑话,帮她做一些事,一直陪她到6点,她姑姑回来了。我对她姑姑说:“阿姨,蒋邯娇下午又发烧了,您最好带她去看看医生。”她姑姑说:“谢谢你啊,同学。”我说:“不用谢,关心同学是我该做的。”登录作文网,你也可投稿。

21、过了几天,蒋邯娇的病好了,我十分高兴。我现在才知道,原来关爱同学也是得到快乐的一个捷径。登录作文网,你也可投稿。

22、我的爷爷是一个热心帮助别人的人。

23、我们那里现在可好了,田地平整得看不出什么高低,而且还安装了新的水泥渠道。这一下,村里的人可高兴了,因为他们不用再担心没有水来灌溉庄稼了。可是,百密总是有一疏的呀!他们忘记了一件事情,那就是没有进行合格检验,以为任务完成就大功告成。

24、有一次,田里的庄稼都需要大量的水,因而所有的人家都在放水,整个渠道都灌满了水。可是,有一个地方出现了一个漏洞,大量的水就从那个漏洞里面跑掉了。因此漏洞下面的一些用户看到没有水就气愤得提出了尖刻的意见,还有的甚至骂起了人来。他们以为是前面的人家把水抢去用了。没有想到这是那个漏洞造成的。

25、那时,正好爷爷走过,他耐心地对他们说:“你们别吵了,也别着急。因为吵了也没有用的。我们还是想想办法吧!我也来帮助你们想办法,保你们明天能够用上水。”说完爷爷转身就走,健步离开了人群,寻找没有水的原因。

26、爷爷很快就找到了那个漏洞。他立刻采取修补的方法来进行处理。晚上,大约七点,爷爷拿来了水泥、河沙,将两样东西放在一起,倒上水,再用铁锹混和。他将水泥和沙用水拌匀以后装进泥桶,拎着来到那个漏洞。他把泥沙倒到漏洞上面。然后,他就像一位泥水匠那样干了起来。直到晚上八点半,爷爷才把那个漏洞修补好了。然后,他跑到放水的那个地方,气喘吁吁地对那个人说:“我把那个漏洞补好了,现在请你打开水闸放水。”“这么晚了还要放水?”那个人说。爷爷连忙说:“是呀,答应别人明天一定有水呀!”那人听了就放了了水。

27、第二天早上,那些人来到田边,看到果然有水了,特地来到我家上门向我爷爷表示感谢。你说我爷爷是不是一个热心帮助别人的人呀!转贴于作文大全网

28、对于“关爱”二字大家并不陌生,能说出的人数不胜数,而真正能做到的人寥寥无几。真正关爱他人的又是谁?小荷作文网,你也可以投稿

29、记得那天中午,我在少儿频道的“新闻袋袋酷”中看到了一个小男孩已经拾了4年的饮料瓶了。他不是家里穷,也不是为零花钱少,而是为了帮助贫困山区的孩子。在着4年里,他历尽风风雨雨,先后捐出7000多元,800多本书。这一举动引起了社会和媒体的关注,大家对他赞不绝口。小荷作文网,你也可以投稿

30、看完后,我对这个男孩产生了敬佩之情。他这么小,竟能做出如此之举,这不的不使许多人对他发出由衷的感叹。在这些年中,他遭受了许多人的歧视,也受到了许多人的赞扬,他并没在歧视和赞扬之间徘徊,而是意志坚定地辛苦了4年,他不怕脏不怕累,为祖国挑起了重担,为人民做出了贡献,这是与他同龄孩子做不到的。

31、对于他的这种行为,有许多人对他指指点点,认为他是白痴、是傻子,把这么多钱捐给别人。可对他来说这无所谓,他认为帮助别人,就是快乐自己。

32、他的行为值得我们学习,他的人格值得我们尊重,他的精神值得我们敬佩。我们是跨世纪的少年,我们是21世纪的小主人,我们要懂得尊重他人、关爱他人,好好的为人民、为社会做出贡献,做一个真正的中国人。

33、两篇作文不要照抄哦!!!一定要给我积分!!!!!!!!!

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的天气怎么样韩语翻译和韩语常用口语问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

转载请注明出处:http://www.bbcjd.com/tianqixinwen/118364.html