其实天气怎么样粤语怎么讲呢的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解今天天气怎么样用粤语怎么讲,因此呢,今天小编就来为大家分享天气怎么样粤语怎么讲呢的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!
本文目录
拼音:gam yat tin hei hou hou.
1、怎么:点,点样。(怎么办?——点算?)
那么、这么:咁。(那么、这么在粤语中常是通用一个咁字代替。那么多!——咁多!这么多——咁多!)
2、怎么:点会那么:咁这么:咁啱。
点:是怎么的意思,“为什么”也叫“怎么解释”,粤语就是“点解”;比如一个东西很烫,人家说这么烫怎么吃啊,也是“点食”。
算:有点“办”的意思,比如“过会儿再说”就是“过一阵先算”。
1、"今日出边天K猴猴"应该是"今日出边天气好好的"的意思。用广东话(粤语)可以这样讲:
2、*"出咗"是"出边"的正确写法,意思是"外面",其中"咗"是表示完成或者肯定的语气词。
3、*"啲"是"的"的意思,在这里用来形容"天气"。
4、所以,"今日出边天K猴猴"翻译成标准的广东话(粤语)就是"今天外面的天气好好"。
广东话一般指粤语,以下是粤语的相关讲法:
3.靓仔/靓女(漂亮的小伙子/女孩子)
9.今晚多晚都有节目(今天晚上有节目)
10.今晚唔系咁早唔返屋企(今天晚上不那么早回家)
12.呢条裙好衬你(这条裙子很适合你)
13.呢间屋甘细点住啊?(这间房子这么小怎么住啊?)
20.都系一般般啦(都是一般般啦)
25.天气开始变凉了(天气开始变凉了)
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。
转载请注明出处:http://www.bbcjd.com/tianqixinwen/117606.html