你那天气怎么样日语翻译(日语中的)

很多朋友对于你那天气怎么样日语翻译和日语中的不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

本文目录

1. 急求《大学日本语》第二册课文翻译第5课
2. 日语中的***不好***翻译
3. 请教几个日语句子的翻译

一、急求《大学日本语》第二册课文翻译第5课

1、田中：嗯，因为说要回老家一年，肯定很高兴。

2、加藤：不过，昨天很悲惨呢，那么大的暴风雨中提着大包的行李。

3、加藤：嗯，因为是盂兰盆节，汽车很挤，够呛的。

4、加藤：还没呢，大概该把土特产打开了吧

5、田中：说了明天去登山，天气怎么样？

6、加藤：是啊，啊，现在正是天气预报的时间，听一下。

7、北海道地方——今天是北转南风，晴天。明天是南风，晴转多云，早晚比较凉爽。

8、关东地方——今天是南风或西南风，晴转多云，明天是晴天，大体上是晴天，闷热。

9、四国地方——今天是北风或东北风，多云转晴，傍晚会有一小时小雨，明天是偏南风，多云。晚上偶尔有雨

10、九州地方——今天南风稍微偏大，阴天，晚点时候降雨忽降忽停，明天是偏南风，早上虽然有雨，但中午会放晴，会变得很热。

11、很久没接触天气方面的日语了，希望对楼主有帮助。

二、日语中的***不好***翻译

1、差、坏、不好，简单来说可以翻译为“悪い”。

2、但是由于日语和中文的语言习惯不一样，“不好”的翻译要根据场合来定。

3、“晚上一起吃饭吧”“不好”这里翻作“结构です”，表示“不必了”。

4、“天气怎么样？”“不好”这里翻作“よくないです”，表示“不太好”

5、“考试考得怎么样？”“不好”这里翻作“ちょっと、自信がないです。”，表示“考得不理想”

三、请教几个日语句子的翻译

1、根据最近的天气预报，未来几天会突然变冷。

最近の天気予报によって、これからの数日では寒くなるそうです。

2、每天我的手机都能收到天气预报的短信。

私の携帯は毎日でも天気予报のメッセージを受けられます。

3、晴天也好、阴天也罢，我们都要调整好自己的情绪。

晴れでも、昙りでも、自分の気分を调整すればいい

4、我喜欢逛超市，因为喜欢看着那些整齐摆放好的商品（并べる）

ショッピングが好きなのは、よく并べる商品を见るのが好きなんだから。

5、剩下的时间不多了，赶紧复习准备考试吧~

残った时间は多くなくて、早速复习して、试験を准备しときましょう。

6、在全国范围内，基础教育其实并未普及到一些偏僻山区

全国では、基础教育は一部分の辺鄙の田舎まで普及してなかった

7、失败的最大原因其实还是你自己。

失败の一番最大な原因はお前自分だ

8、剩下的我来做吧，你去休息休息

残った分は私に任せてください、お休んでください。

9、流行其实就是越来越多的人穿着一样的东西；时尚就是敢于表现得与其他人不一样。

流行というものは、ますます多くの人は同じ物を持っていることで、モダンとは他人との异様を表せることだ。

文章分享结束，你那天气怎么样日语翻译和日语中的的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！