今天给各位分享伦敦秋天的天气怎么样英文翻译的知识,其中也会对初二上册外研版英语课文翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录
欢迎回来,每个人!现在因为是新学期,我将要给你们一些建议,为什么你们不把它记下来呢?准备好了么?是的,J女士!
你们应该在课上一直讲英语,应该在你们的笔记本上写下你们的错误,为什么你不记下正确的拼写和语法在错误的附近,还有什么每天检查你的单词本是个好主意
这是个好主意,谢谢玲玲,怎样听收音机或读报纸在英语的环境下?但是不要尝试翻译每一个单词。
我认为每个人应该有一个笔友,彼此之间写email。这个学期我将要在北京见我的笔友。非常好!
她在学校的管弦乐队,他们将在中国举办一些音乐会。她是英国人么?
是的,她是。太好了,他能帮助我做我的家庭作业。
问和答把你的问题发给语言博士,邮件地址:nse@fltrp.com.很多学生问及提高英语水平的建议,问题主要反映在以下三个方面:第一个是关于真实英语的问题。湖北的李浩写道,“我喜欢看英文电影、听原唱的英文歌曲,但是挺花费时间的。你认为呢?”这是一个很好的学英语的方式。你可以和朋友谈谈你看的电影或你听的歌曲,猜测不熟悉单词的意思。会很开心的!
第二个问题是关于说的。苏州的山姆写道,“我们学校有一个外教,但是我比较腼腆,不敢同她说话。我该怎么办呢?”我来中国时,街上很多人和我说话。他们说:“嗨!你好!你是哪国人?喜欢中国吗?”这些都是适合展开交谈的问题。很多人说英语时会不好意思,所以,开口之前深呼吸一下、笑一笑。微笑时很有用的。
第三个问题是有关词汇的。安徽的奥利弗写道,“我想把作业的生词都记住,就都写下来,但是很快就忘了。我该怎么办?”试一下,每天记八到十个单词。把单词写在纸上放到卧室里,看到就念一下,每天换不同的单词。另外,购物时数一数你看到的英文单词,或者看到什么东西就用英语说出来。
T:玲玲,你的笔友叫什么名字?L:SALLY MAXWELL她来自伦敦的公立学校。她之前来过中国么?
不,她没有。但是我送了一张关于中国的DVD给她。并且已经看过了。她非常喜欢关于我在北京生活的信件,所以我认为她会喜欢这里。那么你呢,玲玲?你曾经想要周游世界吗?是的,我是,我一直都想要去美国和欧洲,SALLY已经邀请我某天和她一起在英格兰停留,问题就是机票的价钱。
好吧,猜猜怎么着,你已经看过今天的报纸了么?有一个比赛。“从北京首都机场起飞到伦敦降落,写一篇精彩的经历,一等奖是你梦想中的假期在英格兰。”你估计做什么,你曾经参加过这样的比赛么?
不,我没有,听起来这个非常的精彩!
M2 u2你有过什么美妙的经历吗?魏明乘飞机到过中国很多地方。她父亲是中国民航的机长,每次他们都飞往不同的地方度假。“我最喜欢的地方是泰山,不过我也喜欢三亚的海滩。”还有什么地方她没有去过吗?“我还没有去过上海。
韩力去过美国的旧金山。他祖父母住在那里,每年春节他都去看他们。“我非常喜欢旧金山,那里有很多可看和可做的。在唐人街我有种回家的感觉!“韩力说。
一文在南京一个宾馆吃过西餐。“你吃过意大利食品吗?好吃极了!比萨饼一直是我的最爱,但我不喜欢三明治和冰激凌——太凉了。
王明听过刘欢在北京举办的一个两千多人的演唱会。“他在全国各地举办演唱会,门票总是全部售出。他写了好多歌。他是中国最伟大的音乐家。”王明说。
上次何美凤去一家北京的电影院看《十面埋伏》,因为她一直十分喜欢章子怡。电影演完她站了起来,而章子怡就在她旁边的座位上。“我一直想见章子怡,我的梦想实现了!”
写一篇有关自己美妙经历的短文,一等奖获得者可实现英国度假的梦想。
M3 u1你好tony,你在干什么?你好daming,我正在做一个宇宙空间站的模型,你觉得怎么样?
非常好!这是你的宇宙旅行的家庭作业么?我还没开始呢。
别紧张,J女士下周才要呢,你听说最新的消息了么?一些科学家已经向火星发送了一艘宇宙飞船,它将要花费几个月的时间到那。飞船已经到了么?是的,到了,那就是成为消息的原因。宇航员已经在火星上发现生命了么?不,没有。在宇宙飞船上没有宇航员。但是宇航员已经到过月球了。
但是最近没有人到过。但是许多宇航员已经在宇宙空间站上工作,他们乘坐宇宙飞船往返于地球和太空之间,
你知道许多关于宇宙旅行的事情,我能把你的宇宙空间站的模型展示给我的父母看么?
但是我听说他们去上海出差了。噢,他们这个晚上回来,我想要把这些展示给他们看
好吧,你能带走它,但是明天要带回来。
M3 u2科学家们认为几百万年前在地球上有过生命。无论如何,我们还不能在其他行星上找到生命。不是么?
地球是一个行星并且它围绕太阳转动。其他7个行星也围着太阳转。他们中没有一个环境里有空气,所以人们和生物不能生长。太阳和他的星星们被称作太阳系。太阳系是我们星系中的一小部分。
我们能在晚上看到星星的是太阳系中的其他星星。有多于200亿万颗星星在我们的星系中,称作银河,我们的太阳是其中之一。但是科学家们曾在宇宙中发现了其他星系。他们离我们很远并且他们的光要旅行很多年才到达我们。很难想象宇宙有多大。
科学家曾送飞船去在我们太阳系的其他行星,并且一些飞船还去过太阳系以外。无论如何,还没有人在太空中发现任何生命。但是没人从其他行星上发信息给我们?他们试图发信息给我们么?有如此多的星星在宇宙中,我们是孤独的么,是否有生命在太空中?我们还不知道。
塞利什么时候到达北京?下个月。你认识她多久了?两年了。你曾经见过她了么?
不,我没有,但是我和她相处的很好,我们喜欢同样的东西。她会讲汉语么?
是的,一点,她学习汉语有一年了,她说汉语非常难
是的,它是,当你在参观一个国家的时候,学习一门外国语言很容易。你住在这多久了?从2004年开始,
你学习汉语有多久了?塞利想在这做什么?一年。她学校的管弦乐有几场音乐会,但是她听说关于希望学校的事情,她想要去甘肃或青岛的学校。什么是希望学校?一所为了贫穷孩子的学校,事实上,从1989年希望工程已经在全中国建立了学校,真的么,听上去非常有趣,告诉我更多的事情!
M4 u2未来的希望刘三子是个8岁的男孩儿,来自湖南省的一个村庄。他的父母想让他辍学。他家里有七口人,很穷,他得在农田里干活,这对他家来说很重要。
来自甘肃省漳县14岁的李银明几年前辍学了。他的父母一直有病,他得照顾父母。
由于家庭贫困,很多像李银明喝刘三子一样的孩子不能接受教育。现在,在希望工程的帮助下他们可以上学了。在过去的15年里,希望工程通过募捐为250万名农村穷困学生支付了学费。国内外人士捐资22亿元。希望工程用这些钱建了很多学校和图书馆,还培训了很多教师,送很多学生上了中学。
去年,山西省一名姓沈的学生就读的学校没有电,书也很少。但是,今年他已经在新校舍的大教室里上课了,学校也有了大量的书籍。这些都是希望工程资助的。
在中国,大部分人都听说过希望工程,都捐过钱,但是仍有4000万家庭贫困的孩子需要帮助。由于希望工程的努力,成千上万的孩子过上了更好的生活。也许我们都应该问一句:“我们能为希望工程做些什么?我们怎样才能提供帮助?”
M5U1我喜欢这个音乐,是谁创作的?好吧,我不能确定,但是塞利学校的管弦乐队正在演奏它
是施特劳斯创作它的,你听说过他是么?是的,我听说过,他是德国人是么?
不,他不是,他是奥地利人,他出生在奥地利的首都维也纳。这首歌是什么名字?
蓝色多瑙河,多瑙河是维也纳的一条河。你喜欢西方的古典音乐是么?是的,没错。谁是你喜爱的古典音乐作曲家?Beethoven,但是我也喜欢流行音乐,你听流行音乐是么?是的,我很喜欢
但是,塞利是一位古典音乐家,所以她不喜欢流行音乐是么?不,她不是,我想她喜欢传统的京剧
Hmm,它确实非常传统是么?我是一个说唱音乐的粉丝嘿,给我们一个机会。那究竟是什么音乐?说唱音乐。
M5 u2维也纳是多瑙河畔旁一座美丽而古老的城市。它是奥地利的首都,也是欧洲古典音乐的摇篮。自从1750年开始,许多作曲家和音乐家到维也纳工作和学习,其中最著名的音乐世家是施特劳斯家族。有2个作曲家叫约翰施特劳斯,他们是父亲和儿子。老约翰创作了古典音乐——华尔兹。他的华尔兹使他扬名全欧洲。
小约翰比老约翰成就更大更受欢迎。他写了400多首华尔兹,其中受欢迎的是1867年创作的蓝色多瑙河。施特劳斯和莫扎特是2个最重要作曲家。
莫扎特于1756年出生于奥地利。他不到6岁就不仅会钢琴还会小提琴和管风琴。他家人带他游遍欧洲,在各个城市举行音乐会。他在12岁时写了第一首歌剧,并写了上百首古典乐曲给管弦乐队。但是在1791年年仅35岁的莫扎特就去世了。有人说他是欧洲最伟大的作曲家。
M6U1一切都好么,玲玲?我正在读书。对不起,是什么书?塞利借给我的,是关于一个叫爱丽丝的女孩。继续。一天她带着一本书正坐在河边,但是他没有读,突然一个白兔跑过她,它正看她的手表
它为什么跑?因为它迟到了。它准备去哪?和一个帽匠、三月兔和老鼠去一个茶会
我知道,是有国王和王后么?是的。他们在做什么?
女王正在花园里玩,国王正坐在草地上,柴那猫正坐在树下对每个人微笑
让我猜一猜,爱丽丝掉进了兔子洞,走进了它们奇怪的世界。托尼,你知道这本书?
是的,这本书是《爱丽丝梦游奇境》,在英国的每一个男孩女孩都读过它
M6 u2爱丽丝感觉很疲劳,她正和她姐姐坐在河边,她姐姐正在读一本书,爱丽丝无事可做,一次或两次看她姐姐的书,但是没有任何的对话和图片在里面,“这是什么书,”爱丽丝想,没有图片和对话,
所以,她正在考虑做一个雏菊的花环,就在那时,一个粉色眼睛的小白兔跑到了她身边,
没有什么可以奇怪的事情,她认为一点也不奇怪,当她听到兔子说:“哦,亲爱的,哦,亲爱的,我将要迟到了。”但是当兔子从她的口袋里拿出一块手表并且看它的时候,爱丽丝醒了,一只有口袋和手表的兔子?她跑过这片天地在兔子之后,她看见这只兔子钻进树篱下很大的一个洞,
然后,爱丽丝跟着它进去了,并且从来没想过她要怎么样出来。
M7U1那闻起来很香,你在做什么?你好,男孩,我在做比萨,来点吃么?
好吧,是的,非常好!戴明你觉得怎么样?尝起来有些浓,我恐怕我不喜欢奶酪,闻上去不新鲜,不,谢谢
好吧,我做一些巧克力的饼干,你尝一尝,它们尝起来真的很甜。那太好了
你穿了一件非常可爱的毛衣,玲玲。是的,感觉非常舒适和暖和
你看上去非常聪明,食物也非常好,我们举办个晚会吧?
我们将要去机场接我的朋友,从伦敦来的塞利。他什么样子?
我没见过她。但是她声音很好听。而且在她的照片上她非常漂亮
让我们看一看,是的,我明白你的意思。然后我们将回到这里吃东西。你一定要把她介绍给我
我们会的,我们不久就会回来。待会见
M7 u2你好,玲玲,谢谢你上次的信息,收到你的来信很高兴。你看起来非常好,我忍不住的想要见到你。
我希望你能从我的照片上认出我当我到达机场时,我很高,有金黄的短发,并且带着眼镜,我将会穿牛仔裤和T恤为了这次旅行。但是我也会带上我的外套,我会给你带照片,你看上去非常漂亮,因此我确信我们会找到彼此。
谢谢你告诉我你喜欢做什么,你跟我差不多,我花很多时间在学校的管弦乐队,但是我也很喜欢舞蹈音乐——我热爱跳舞!我也喜欢运动,尤其是网球,我的哥哥是学校网球队队长,我为他感到自豪。我在学校非常努力,当我得到一个不好的成绩我会觉得我很笨,我会和自己生气——我应该更加努力!
你问我来中国感觉怎么样,好吧,首先,我经常感到有点悲伤,当我离开我爸妈几天的时候,当我和陌生人在一起时我非常害羞。当我说中文时,我感到紧张。但是过几天后,我就能说的很好了。当我做错事时,我一直愧疚,所以请帮我做正确的事情,当我和你在中国的时候。噢,我非常害怕坐飞机,但是来中国我感到非常兴奋。
M8 u1给我你的一张北京地图,玲玲。好的,这是天安门广场。在左边,对,那是人们大会堂。右边是国家博物馆。我怎样去紫禁城?朝前走,它在天安门广场的对面。我知道了。毛主席纪念堂在那?在这,在人民大会堂和博物馆的中间。你能告诉我去公园的路吗?好。北海公园是我的最爱。它是一个安静的公园。穿过广场,左转进入长安街然后右转进入长街。我想在长街和文津街有一个入口在拐角处。我在哪儿可以购物呢?每个人都问关于购物的事。最好的地方是王府井大街。穿过天安门广场,右转,沿着东长安街走,左转进入王府井大街。
欢迎来到这次短暂的伦敦之旅。在这个地方,我们正站在伦敦的中间。对面是国家画廊,这个博物馆拥有许多著名画作,沿着这个红色的街道可以去白宫,女王住在这里。
向左转,然后来到国会大厦和大本钟,在相反的方向你会看到伦敦之眼。它可以带你到距离泰晤士河之上135米。在晴朗的时候你能看见大部分的伦敦。
当你累的时候,欣赏伦敦最好的方式是坐船,你能在大本钟附近乘船,当你沿着河边走,伦敦之眼就在你右边。
在伦敦塔下船,在那你能看到伦敦塔附近的桥,伦敦塔是这个城市最古老的建筑,它有900多年的历史了。
坐船沿着河往回走,下了船,穿过地铁站,沿着街道走,对面是老的水果蔬菜超市,他们现在不卖水果蔬菜了。有许多的商店、饭店河许多街头音乐家。向左转进入国王街道,通过教堂,你就会来到你一开始站的广场,现在你完成了这次旅行。
M9 u1你喜欢那个动物园吗?喜欢!我终于见到熊猫了——太激动了!了解一些关于卧龙熊猫保护区的情况很有意思。可是一想到那些濒危动物就令人伤心。太让我气愤了!令人吃惊的是听到那么多动物都处于濒危状态。我们需要更好地保护它们。捕杀鲸或象来获取它们的肉简直太不应该了。确实如此,但要制止却很难。很多动物无处生存——我们的村庄和农场变得越来越大,我们正在占据它们(赖以生存)的土地和森林。还有,它们的水常常不宜饮用——因为我们给污染了。真是太糟糕了!我们要帮助动物生活在安宁的环境里。但很多人却不考虑这些。我们到底能做些什么呢?想一想为了挽救它们,我们能做些什么。。。
M9 u2熊猫是最濒危动物之一,现在大约有1000只熊猫住在自然保护区。动物园和研究中心照顾大约160只大熊猫,科学家正在研究它们怎么生活,怎么让更多的熊猫宝宝在动物园出生。
熊猫住在中国西南的森林和山里,它们主要以竹子为食,每只熊猫每天都需要吃很多竹子,因为许多原因竹子的区域变的越来越小,所以熊猫能够生存的地方也越来越少。熊猫不能有许多的宝宝,熊猫宝宝经常死亡,这种情况正在变得非常严重。
我们的政府正在努力保护熊猫,有多余30个自然保护区去保护熊猫,但是这还不够,政府已经制定新计划去帮助熊猫,自然保护区将变得更大,竹子将变得更好。然后熊猫将会有更足够的食物去吃,更足够的地方去生存,在动物园出生的熊猫能够回到自然保护区里居住。
许多人热爱大熊猫,大熊猫是世界上闻名遐迩的动物之一,它是世界自然基金会的象征,世界自然基金会做保护熊猫的工作,所以,熊猫成为所有处在危险中动物的标志。保护熊猫应有一条很长的道路要走,思考其他处在危险中的动物,比如老虎、鲸鱼、海龟和大象,我们需要保护熊猫,我们也需要保护它们。
M10 u1老舍茶馆昨天晚上萨利和我去看了老舍编著的《茶馆》。怎么样啊?
非常好!你是知道的,萨利最大的兴趣是音乐,她想看京剧。所以我父母答应带我们去那儿。你可以边喝茶边看戏。
不是很喜欢,但我想去看那个茶馆,于是我父母同意带我们去。
我是尽力想听懂它,但是那几乎是不可能。
我们本来是想只喝点茶,但是后来我们决定呆上两个小时。
呃,非常有意思,这是主要的。下一次我希望能懂得更多。
老舍是一位著名作家,尤其以他的话剧《茶馆》而著名。这个故事发生在北京的一家茶馆里。
老舍在1957年写了《茶馆》,这部戏剧展示的是1898年和1995年在中国观众的生活,它是发生在老北京的茶馆里,他告诉我们的是关于王力发和他顾客的故事。他让我们把茶馆作为邻居们的中心,最后对老北京和那的人们说再见。
这个故事开始在1898年清王朝期间,一直持续到1916年,最后,他带着观众直到1945年抗日战争结束,战争结束后王失去了茶馆,他也去世了。
老舍出生在1899年的北京,他的家长送他到北京的师范大学,并且他在那里学习教书,从1924到1929年,他在伦敦向英国人教授中文,他写了许多戏剧、小说、短篇和故事,他被成为人民艺术家和伟大的语言大师,他是20世纪中国最有名的作家之一。
在今天的老舍茶馆,男服务员为顾客们沏茶,卖给他们美味的中国食物,如果你喜欢京剧、民间音乐、杂技表演或魔术,你能在茶馆里欣赏它们,老舍茶馆热情的欢迎来自中国和世界各地的每一个人。
嘿,你们这帮家伙!可别忘了下个星期玲玲的生日。
对呀。我们要为她买一件礼物。天气非常冷,不是吗?
你肯定是在开玩笑吧。那甚至都不会很冷,只是下雨。还可能会刮风。贝蒂,你要去美国吗?
我们还没有定。我们可能去澳大利亚。
这听起来太棒了!那儿的天气会怎么样?
我想会不错吧。那个时候,澳大利亚是夏天,所以可能会很热而且阳光灿烂。那你呢,大明?
我们要去香港。那儿可能很凉,但是可能会很干燥。贝蒂,去美国的最佳时机是什么时候?
那就在既不太冷……也不太热的时候去!
美国是一个非常大的旅游国家,所以要非常小心的选择要去的地方和时间,带上地图,因为你可能想要把它都游遍。
纽约和华盛顿是去参观的好地方在5月和10月,那里不会太冷,在冬天有许多雪。
最好的计划是在9月到达新西兰,那里的天气开始变凉,树开始变颜色,带上你的相机是一个好主意,因为你可能想要为秋天的树叶拍照,距离洛杉矶4000公里远的加利福尼亚,全年的天气都非常适宜,在12月晒太阳非常好,带上你的泳衣,因为你可能到海里游泳。
在西北不是非常冷,但是有很多雨,需要带上雨伞。在7、8月去阿拉斯加是很舒适的,但是,可能在晚上有些冷,所以记住穿一些保暖的衣服,但是在冬天不要去,那里整天都是黑的,特别冷。
在德克萨斯和西南,在夏天和秋天有时会有暴风雨,和其他地方相比,这里通常很热和晴朗,所以,什么时间去美国最适合,你喜欢的任何时间。
大家别聊了。她来了!生日快乐,玲玲。
哦,不行!我不能现在把它打开。要过一会儿!
等等!在美国,有人送你礼物时,你必须要立刻打开它。
不行,在中国你不能马上打开礼物。
还要记住:你接礼物时,必须要用双手接。
双手接!在英国我们可以用一只手接!
是这样的。另外,你必须用红色的纸包一个红包,因为这象征着吉利。不能用白色、蓝色或黑色的纸。
你还不能打碎任何东西,这不吉利!不管怎么说,放轻松点!英国的传统也是很怪的!
对游客们提的建议:英国的传统生活
当我在英国时,我过得很开心。但我注意到有很多不同的传统。
例如,当你第一次见到人时通常是与他们握手。不过之后你就只需要说:“你好”就行了。当你与年长的人说话时要先说……先生或……太太/夫人。不过对你的朋友就可以直呼其名了。
有一天,我们去拜访一些朋友并且一起喝茶。这个茶并不只是一杯饮品,而是指4点钟左右的一餐茶点。你不能在4点半以后和这顿茶,不能喝咖啡或果汁。而且你必须喝加了奶的茶。你必须先倒茶再往里加牛奶,也就说,你不能先倒牛奶后倒茶。
在公共汽车或火车上,其他的乘客都很安静,而你绝对不能高谈阔论。这一点与中国是非常不同的!在一些火车上你甚至不能使用手机!而且,在街上你几乎听不到有人大声喊叫。
我非常幸运,甚至参加过一场婚礼。这儿的婚礼与中国的婚礼是大不相同的。例如,在婚礼的前一天晚上新娘和新郎是不能见面的。然后新娘绝不能按规定时间到达教堂,而是要晚几分钟。在婚礼之后的聚会上,新娘要将她的花从她的肩膀上往后抛撒出去。接到花的女孩将是下一位新娘!这一切都很奇妙但是很有趣
1b我收集贝壳是因为他们很漂亮。我喜欢收集邮票,因为他们很有趣。 2c A:鲍勃收集什么?B:他收集风筝。A:他收集风筝多久了?B:自从他十岁以来他就一直在收集风筝。 3a亲爱的杰克:谢谢你送给我怪兽雪花玻璃球。我很喜欢他。实际上我认为他可能是我最喜欢的东西。七年来我一直收集雪花玻璃球,现在我已经拥有了226个。我妈妈说我必须停止,因为我们用尽了地方来贮藏他们。我家房间到处都是。甚至我床底下的盒子里也装满里玻璃球。我的第一个玻璃球是七岁生日那天得到的生日蛋糕雪花玻璃球。我尤其酷爱动物玻璃球。我有一个里面有熊的大玻璃球,还有一个里面有企鹅的玻璃球。如果你认识其他收集玻璃球的人,请告诉我。我想创办一个雪花玻璃球得收集者俱乐部。顺便问一下,你的爱好是什么? 4a文丽,你的爱好是什么?我喜欢放风筝。你放风筝多久了?大约两年了。你在哪儿放风筝?在公园里。 4b最常见的爱好是什么?最稀奇的爱好是什么?你想拥有什么爱好? Self check 1.我们班正在组织一次才艺表演为慈善机构筹集资金。2.我的同班同学拉里九岁时开始滑冰并在学校的比赛中赢得过头奖。3.我的爱好是收集旧硬币。4.我没有完成考试内容,因为我用完了时间。5.在冬季我把夏装存放床底下的箱子里。 2招聘作者校报需要一名作者。为得到这份工作,请回答下面四个问题。你听音乐多久了?你看英语电影多久了?你看体育节目多久了?你用英语多久了?亲爱的编辑:我对作者这份工作感兴趣,我从七岁起就开始听音乐带。 Just for fun!我已收藏他们五年了! Reading Section 1 1.你能想出多少个中国的朝代?2.你可以想到多少个中国历史上著名的人物?3.你能想起一些其他国家历史上著名的人物吗?列表。 Section 2我一直在中国学习历史我的名字叫利奥。我来自澳大利亚,并且我在中国教书已两年了。我在黑龙江省的省会哈尔滨教书。这是一座拥有多姿多彩历史的有趣的城市。这座城市有欧洲的一些痕迹,并且在哈尔滨的一些古老建筑物是俄罗斯风格的。自从我来到中国,我已经学到了很多关于我家族的历史。尽管我是澳大利亚人,但我的家族是犹太人。因此,对我来说知道很多年前犹太人来哈尔滨居住是很有趣的。当我告诉我的父母关于这段历史时,他们是如此惊讶。事实上,第一批犹太人可能早在一千年前就来到开封并且受到了宋朝皇帝的欢迎。当我住在澳大利亚的时候,我在学校学习历史,但我们通常学习澳大利亚和西方的历史。然而,当我听到我将去中国工作时,我开始研究中国的历史。现在我已经学习了两年多。我澳大利亚的朋友说中国的历史很难理解,但我真的不同意。我认为只要你努力学习,你将会理解任何一种文化。对于一个像我一样的外国人,我学的中国历史越多,我就越喜欢住在中国。尽管我住的离北京很远,但我肯定,在2008年北京奥运会时我一定会在这儿的! 3b我打算去澳大利亚工作。如果你那样做了,你会想念你的家人。如果她在远方工作,她会想念她的家人。第七单元 Section A图片你介意把音乐声关小一点吗?不,一点也不。 1a a.请你打扫一下院子好吗? b.请你(们)不要在这儿打棒球好吗? c.请你挪一下你的自行车好吗?d.请你(们)把音乐声关小一点好吗? 2a—2b a.萨拉,请把那些盘子洗洗好吗? 3.行,我一会儿就做。 b.尼克,请不要穿那条旧牛仔裤好吗? 4.好的,我穿另一条。 c.詹妮,请你打扫一下你的房间好吗? 2.对不起。我马上做。 d.南希,请你从浴室里出来好吗? 1.对不起。我不会太久。 e.皮特,请你起床好吗? 5.好的,爸爸。我现在就起床。 2c A:尼克,你不要再穿那条旧牛仔裤了好吗?它们太难看了。B:好的。我穿另一条。 Grammar Focus请打扫一下你的房间好吗?对不起。我马上打扫。请你们不要在这儿打棒球好吗?对不起。我们将去公园里打。你介意把你的车挪一下吗?不,一点儿都不(介意)。请你洗洗盘子好吗?好的。我马上就做。 3a亲爱的拉里:你父亲在开会而我要去买东西。我需要你的帮助。1.你洗一下盘子好吗?2.你喂下狗好吗?3.你介意做晚饭吗?4.请把书送回图书馆。5.还有,你必须做作业。如果你完成这些工作,我们今晚可以去看电影。爱你的妈妈 3b A:请起床好吗?你得到厨房来帮我。B:我马上起床。我需要洗盘子吗?A:是的,而且你还得帮我做饭。B:行。当我完成了这些,你能帮我做作业吗?A:当然可以。 4 A:严明,你能做一些海报吗?B:当然可以,没问题。并且你能„„ Section B 1a你的理发师给你理了一个难看的的发型。商店售货员拿给你尺寸错误的衣服。你的朋友们迟到了。那部电影很糟糕,你最好的朋友却说它很棒。女服务员给你上错了菜。你买的钢笔写不出字。 2c A;这件衬衫太大了。你介意给我拿小一点儿的吗? B:一点也不。给你。 3a我不能忍受它我们问了一些人什么令他们心烦。下面是他们所说的:当售货员在接一个很长的电话时我不喜欢排队等着。当那种情况发生时,我通常说,“你介意帮我一下嘛?”并且我也不喜欢售货员跟着我到处转悠。然后我会说:“请你不要跟着我好吗?如果我需要你,我会叫你。”通常售货员会说他们感到很抱歉,但是有时候他们会生气。如果那种情况发生,我将不会再去那家商店。当我在阅读时有人和我说话时我会感到恼火。在学校图书馆里这种事一直发生在我头上。当它发生时,我通常和他们谈话因为我想礼貌待人。但因为我有礼貌,人们不知道我是恼火的。所以他们会再次做同样的事。也许将来我应该试着不那么礼貌。 3b当有人站在地铁门口时我会恼火。当这种情况发生时,我会_。有人插队时我会恼火。当这种情况发生时,我会_。 A;林正,什么使你恼火?B:我的同学借了我的橡皮而不归还时我变得恼火。A:你怎么办? Self check 1我想要睡觉。你能把音乐声关小吗?我将会稍微晚点。你能让公共汽车司机等五分钟吗?你介意关上门吗?外面冷。我不知道去运动俱乐部的路。我能跟着你吗?对不起,我半小时之前预定了我的食物并且它还没送来。 2欢迎来到我们的社区。搬入新家你们一定十分兴奋。 Just for fun!请不要踩在我的脚上走路好吗?怎么了?你天天踩在它上面走路。 Reading你介意放低你的声音吗?如果你在一个说英语的国家待上一些时间,你可能听到这个词语“礼节”。它意味着正规且有礼貌的社会行为。起初,这似乎像个很难的词,但理解它是很有用的。礼节在每一种文化或每一个场合是不一样的。例如,在一些亚洲国家与你正交谈的人站得很近是很平常的。然而,如果你在欧洲这样做,一些人会感觉不舒服。甚至在中国,我们都知道在各种场合下礼节是不一样的。也许我们认为在自己家里大声说话是好的,但在有些地方,大声交谈是不被人接受的。例如,大多数人同意在图书馆、博物馆或是影院大声交谈是不礼貌的。即使你和朋友们在一起,在公共场所最好是压低声音。事实上,我们应当注意不要在公共场所大声咳嗽和打喷嚏。如果我们看见有人违反了礼节的规则,我们可以礼貌地给他们一些建议。也许最礼貌的方法之一是去问某人,你介意做这件事吗或您介意不做那件事吧。例如,如果有人在你前面插队,你可以问他们,对不起,请您排队好吗?如果有人在公共汽车上吸烟,我们可以问,对不起,请您把烟掐灭好吗?人们通常不喜欢被批评,因此我们得注意我们应该怎么做。尽管礼节的规则可能常常是不同的,但有些规则几乎全世界都一样!例如,乱扔垃圾是不允许的。如果你看见你认识的人这样做,你可以问他们,请把它捡起来好吗?第八单元 Section A图片妈妈过生日我应该给她买什么?一条围巾怎么样?不行,那太没意思了。 1b那太贵了。它们太便宜了。那也太没意思了。那太没意思了。 2c我姐姐的生日马上就要到了。我该为她买什么呢?一件毛衣怎么样?不,那没多大意思。 Grammar Focus我该为我姐姐买什么呢?为什么不给她买架照相机?那太贵了。一些网球怎么样?它们太便宜了。一块手表怎么样?那太私人化了。你为什么不买条围巾?那没多大意思。 3a A:乔曾收到的最好的礼物是什么?B:一辆自行车。乔什么时候收到的?A:在他六岁生日那天。谁给他的?B:他的父母。A:多幸运的家伙! 3b你曾收到的最好的礼物是什么?一块手表。谁给你的?我母亲。你什么时候得到它的?在我十岁生日那天。 4我要做一顿不同寻常的饭。是为你家里的某个人吗?是的。是你的妈妈吗?不,不是! Section B 1b猫是最受欢迎的宠物。鹦鹉是最不寻常的宠物。 2c我认为狗对一个六岁的小孩来说是个好宠物。真的吗?我不同意。狗太难照料了。金鱼怎么样? 3a 1.你认为大肚猪为什么受欢迎?2.养这样一只宠物的好处和弊端各是什么?目前最流行的宠物是大肚猪。伦敦北部的大卫·史密斯有一只名叫康妮的大肚猪。“大肚猪是最好的宠物,”大卫说。“她每晚都在沙发上和我一起看电视。她是我最好的朋友。”然而,和猪在一起的生活并不总是完美的。“我得到它时,她小,”大卫说:“但她吃得很多。现在她太大以至不能睡在这个房子里,因此我给她做了个特别的猪窝。猪也需要许多爱。有时我没有足够的时间陪她。” 3b仓鼠是受大众欢迎的宠物。人们喜欢它因为它们既安静又干净。 3c这种宠物不寻常。它容易照料并且会说话。 Self check 1今天是吉姆的生日。他的妈妈将给她做一顿特别的饭。我的鞋确实便宜。它们只花了五美元。我的姑姑带我们到外面的一个昂贵的饭店去吃饭,但是那里的饭一点儿也不好吃。这部电影是无聊的。我看了一半就睡着了。选择你觉得有趣的科目是重要的。 2每个人都喜欢礼物。有些孩子觉得他们没得到足够的礼物。一些老人觉得他们收到太多的礼物。不同的人喜欢不同种类的礼物。有些礼物永远不嫌小。一个小孩可能会给妈妈一片树上的叶子。这足够令她很高兴。在不同国家送礼方式是不同的。在日本,人们有时送特殊的礼物。但它们不被打开。之后,这礼物可能会被送给其他人。许多人有足够的东西而且自己不想收太多的礼物。在加拿大,许多人不会把大礼物送给别人。他们会买下一把公园的长椅或一棵树来帮助纪念某个人。在美国,一些人叫他们的家人和朋友给慈善机构捐款而不是买礼物给他们。在瑞典,为某人做件事是最好的礼物。人们不需要花很多钱。作为替代,做一顿饭就够了。 Just for fun!你想得到什么的宠物?这个怎么样?那是宠物吗?我认为它是一种植物! Reading Section 2为什么不学唱英文歌曲呢!今天许多中国人想以不同的方式提高他们的英语水平。例如,来自中国各地的24位青年歌手通过演唱英文流行歌曲的方式参加了比赛。几乎所有歌手唱得很清晰而且在舞台上看起看起来自然。这其中的一些歌手能够唱英文歌和母语歌手一样好。这些歌手真的来自中国各地不同年龄组。男声组冠军是一位来自西安的40岁的男子,女声组冠军是一位来自大连的19岁的女孩。两位获胜者都很谦虚并且说他们认为他们并不比其他歌手更好。女声组冠军江梅说学习英语帮她赢得了这个奖。六个月前,她觉得她的英语不够好,因此她不得不努力学习。她还说唱英文歌曲使得她对学习英语更有兴趣了。这种比赛鼓励中国人讲英语。许多人同意他们通过唱英语歌曲取得了进步并且快乐学英语是个好主意。你曾听过“北京说英语”节目吗?如果没有,你为什么不找到它呢?这个节目为北京人提供了对学英语感兴趣的方式。除了唱英语歌曲,还有许多其他有趣的方式学习英语。看英语电影或读英文书籍怎么样?也许你甚至能和一个母语是英语的人交朋友。如果你足够努力去寻找,你将找到一条学习英语更好的方法。第九单元 Section A 1a你曾经去过游乐园吗?是,我有。我去年去了快乐时间游乐园。你曾经去过水上公园吗?不,我没有。我也是。明天我们一起去水上城市吧。 1c你曾去过水族馆吗?不,没有。你呢? 2b蒂娜去年去了太空博物馆。约翰从来没有去过太空博物馆。他们打算乘地铁。琳达去过水族馆。琳达去年去了动物园三次。琳达下周还要去水族馆。 Grammar Focus你曾经去过水族馆吗?是,我去过水族馆。不,我没有。不,我从没去过水族馆。我曾经去过动物园很多次。我也是。我从来没去过水上公园。我也没去过。 3b你曾经去过迪士尼公园吗?我们中的大多数人可能都听说过米老鼠,唐老鸭和其他许多有名的迪士尼人物。也许我们甚至曾在电影中看过他们。但是你曾经去过迪士尼乐园吗?事实上,现在世界上已有几座不同的迪士尼游乐园了。迪士尼乐园是个娱乐的公园,但我们也可以叫它主题公园。它拥有你在一家娱乐公园可以找到的所有的娱乐设施,但是它也有一个主题。当然,这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物。例如,在大多数游乐园你可以找到过山车,但是在迪士尼乐园,过山车的主题是迪士尼人物。这意味着你可以在过山车的任何地方找到迪士尼人物。你也可以看迪士尼电影,在迪士尼餐厅就餐,并且买迪士尼礼物。并且你能够看到迪士尼人物一直漫步在迪士尼乐园!你曾经听说过迪士尼巡航舰吗?这些是也有迪士尼主题的巨大的船。你可以在船上航行几天,并且你可以在船上睡觉和吃东西。船上也有许多吸引人的地方,就像其他任何迪士尼乐园一样。你可以购物,参加迪士尼的聚会,和米老鼠一起吃晚餐!这些船航行不同的航线,但它们最终都会抵达同样的地方。那就是迪士尼乐园自己的小岛。在迪士尼乐园的乐趣简直太多了! 3b我希望去一个迪斯尼巡航舰。那是什么?它象迪士尼公园,但是它在一个船上。为什么你想去那上面?噢,你能到迪斯尼自己海岛旅行。 4你曾经去过其他地方旅行吗?是的,我有。你曾经„„和三个以上的朋友一起学习吗?到中国的其他的省份旅游过吗?说过你不想说的话吗?帮助过你不认识的人吗?在其他地方居住过吗?和你父母争吵过吗? Section B 1a我想看懂英语语言的电影。我想去一个讲英语的国家学习。学会另一种语言是有趣的。我不得不。我想去旅行。 1b对我来说,“不得不!”在第五位。真的吗?对我来说,“不得不!”在第二位。 2a你如何拼写你的姓?你来自哪里?你为什么想提高你的英语(水平)?你曾去过一个讲英语的国家吗?你是什么时候开始学习英语的?你学习英语多久了? 2c早上好,你是新的交换生里昂纳多吗?是的,我是。欢迎你来我们班,我需要问你一些问题„„ 3a来到山顶语言学校,改变你的人生!:这里是两名同学讲述关于我校的事情当我还是个小女孩时,我曾经想做的一切是旅行。并且我肯定实现这个梦想的最好的方式是成为空中乘务员。现在我做作为一名空中服务员已两年了。它的确是份有趣的工作因为我能游遍世界各地。我发现重要的要求是说好英语。因此在当我成为一名空中服务员之前我在山顶语言学校学习英语五年。正是因为我会讲英语我得到了这份工作。谢谢你,山顶语言学校!梅珊我想成为一名导游,事实上,这是我一直都很想要从事的事业。我想旅行,特别是像美国和澳大利亚这样的英语国家。然而,我知道我必须提高我的英语,因此我开始在山顶语言学校上课。山顶语言学校确实帮我学会了英语。我成为这儿的学生已经一年了,并且我真的热爱它。或许当我要离开这个学校的时候我会考虑当一名英语教师而不是一名导游!大卫·冯 1.梅珊是做什么工作的?2.她拥有这份工作多长时间了。3.她为什么想要这份工作?4.她学了多长时间的英语?5.大卫想要什么样的工作?6.他曾去过讲英语的国家吗?7.他在这所语言学校学习已经多久了?他还想从事其他什么样的工作? 3b写关于:你想从事的工作的种类你已学习了多长时间的英语你为什么开始学习英语关于学英语你最喜欢什么 Self check 1 1.我的英语书写是好的,但是我需要提高我的听力技能。2.我不理解,你能再解释一下吗?3.孩子们从两点开始看这个电影并且它至今没有放完。4.你已决定放学后想要做什么吗?5他是一个导游。他已经旅了行整个欧洲。 3梅芳去过广州的一个游乐园。她不喜欢它因为„„ Just for fun!你曾去过游乐园吗?不,我没有。我们今天晚上去吧。真棒啊! Reading Section 2你曾去过新加坡吗?你曾去过新加坡吗?对于很多中国旅游者来说,这个东南亚的小岛是个度假的好地方。一方面,超过四分之三的人是华人,因此你大多数时间可以只说普通话。另一方面,新加坡是个讲英语的国家,因此那里也是你练习英语的好地方。你曾经品尝过中国以外的中国食物吗?可能你担心在外国你不能找到任何吃的。然而,在新加坡,你将找到许多来自中国的食物;你将不费吹灰之力找到米饭、面条或是饺子。然而,如果你觉得(很)勇敢,新加坡是个品尝新食物的好地方。无论你喜欢印度食物、西方食物还或者日本食物,你都将在新加坡找到。大多数城市都有动物园,但是你曾经在晚上去过动物园吗?新加坡有个夜间动物园叫做"夜间野生动物园"。在夜晚去可能看起来很奇怪。但是如果你曾经在白天去过动物园,你就可能理解这个动物园为什么如此奇特。许多动物只在晚上醒来,因此这时是观看它们的最好时间。如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸,它们可能在睡觉!在夜间野生动物园,你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物。新加坡一个最大的特征是一年到头温度都几乎是一样的。这是因为这个岛很靠近赤道。因此你可以选择任何你喜欢的时间去——春天、夏天、秋天或冬天!并且,当然,它离中国并不远! Section 4你曾吃过带米饭的冰激凌吗?不,我没有!第十单元 Section A图片他真好,对吗?他的确如此! 1c这个火车总是晚点,不是吗?你喜欢小提琴音乐,不是吗?看起来要下雨了,不是吗?是,是的。而且我忘记带雨伞了。 2b f.周末总是下雨,不是吗?b.是的,每周六都下雨!e.你认为到中午与会听吗?a.我希望如此。我想去游泳。d.哦?你在哪儿游泳?c.在富兰克林湖。g.你曾去过那儿吗? 2c今天真冷,对吗?是的,真冷。我希望公共汽车一会儿就来。 Grammar Focus今天真的多风,不是吗?是的,它是。你是本的姐姐,不是吗?是的,我是。 15路公共汽车停这儿,不是吗?是的,它停在这儿。 3a这是一个好天气,不是吗?它确实是。但对我来说有点热。哦,我喜欢热天。我今天将去海滩。你去那个海滩?我打算去今日海滩。你通常去哪里?我通常去沙场海滩。它很拥挤吗?不,它从不拥挤。不,它不拥挤。嗯,祝你玩的愉快!谢谢。再见。再见。 3b两个人正在一家书店里浏览书籍两个人正在排队等着买冰激淋两个人单独在一个电梯里面两个人正的着穿过一条繁忙的街道它们的价格真低,不是吗?这条线路慢,不是吗?晴天,不是吗? Section B 1a b.那件衬衫花了多少钱?c.你是安娜的哥哥,对吗?d.你的公寓多大? 1b你喜欢恐怖片吗?不,但是我喜欢喜剧片。 1.你是珍妮的朋友,不是吗?d.是的,我是。我叫丽塔。2.那么,谈谈你自己的情况。你做些运动吗?f.是的!我打网球和乒乓球。3.你是这儿新来的,不是吗?c.是的,我是。我叫比尔。4.你觉得这个学校怎么样?b.太棒了。你总是去这个学校吗?5.它真的很拥挤,对吗?a.是的,它是。你是一个球迷吗?6.你在电视上看周五晚上的比赛了吗?e.是的,我看了。它真令人兴奋,不是吗? 2c 2.这是一个盛大的晚会,不是吗?4.你喜欢棒球运动,不是吗?A:这是一个盛大的晚会,不是吗?B:是的,它是。 3a便条一亲爱的金:作为一名新生有时在学校真的很难,但是周六的晚上我渡过了一段美妙的时光。非常感谢你能邀请我参加。有一些女孩子我并不认识,但是她们对我都很友善。还有你放的那段影片真的是太有意思了。现在我感觉我就是你们其中的一员了。玛丽亚便条二亲爱的托尼谢谢你上周带我去看学校。在你陪我去那之前我一直找得很辛苦。我很高兴能见到卡洛斯。他的数学太棒了,不是吗?他对我说他将会帮助我学习数学。朋友们都像你一样使得我更容易的融入到新环境中。比尔便条三亲爱的艾伦谢谢你下周球赛的门票。很遗憾你和你的父亲不能去,但我真的好高兴能拥有球赛门票。我准备邀请我的堂弟汤姆和我一起去。当黑袜子赢得了比赛我会想起你的。(我希望!)约翰 3b亲爱的萨拉:谢谢你邀请我星期五到你家做客。我真高兴见到你的家人。并且你的小妹妹真可爱。我过得很愉快。我遗憾我不得不早点离开,但我有个家庭聚餐。我祖父正举办他的90岁生日聚会。你真诚的,卡拉 Self check 1 1.我和保罗是好朋友。我们相处得好因为我们俩都喜欢体育。2.李先生是一位非常好的老师。他使数学变得容易。3.我需要一些钱。我打算看报纸找一份假期工作。4在你过马路之前注意向两边看看。5.如果你已经完成了你的家庭作业,你可以帮助打扫卫生和做饭。 2这辆公共汽车总是晚点,不是吗?是的,它是。交通总是很拥挤吗?是的,交通在这个时间非常拥挤。天气是好的,难道你不这样认为吗?是的,至少没有下雨。复习单元6-10 1a竖向 2.花是一种漂亮的礼物。3.我必须去商店买点小吃。4.今晚电视演什么?5.它们比书大但是比报纸小。6.她已经完成了大学学业。7.她是一名大学生。11.我正在为数学测验做准备。12.任何人都能学说英语。13.我做并且他做。15.我从不喝牛奶,但我总是喝水。横向 5.我有许多工作要做。你能帮助我吗?6.你已经收藏邮票多久了?8.你喜欢恐怖片还是喜剧片?10.这是对6-10单元的复习。12.我喜欢香蕉和冰激淋。14.我的父母说我懒。16.英语是重要的因此你必须努力学习。18.她不会讲汉语。 2a李玉和玛丽决定去某地。杰伊和刘第一次见面。陈提出许多建议。彼得给予莉萨许多帮助。 6你是何时开始学英语的?你已经学习多长时间了?你学了多少了?在校外你曾用过英语吗?你能做什么来提高你的英语?
欢迎回来,每个人!现在因为是新学期,我将要给你们一些建议,为什么你们不把它记下来呢?准备好了么?是的,J女士!
你们应该在课上一直讲英语,应该在你们的笔记本上写下你们的错误,为什么你不记下正确的拼写和语法在错误的附近,还有什么每天检查你的单词本是个好主意
这是个好主意,谢谢玲玲,怎样听收音机或读报纸在英语的环境下?但是不要尝试翻译每一个单词。
我认为每个人应该有一个笔友,彼此之间写email。这个学期我将要在北京见我的笔友。非常好!
她在学校的管弦乐队,他们将在中国举办一些音乐会。她是英国人么?
是的,她是。太好了,他能帮助我做我的家庭作业。
问和答把你的问题发给语言博士,邮件地址:nse@fltrp.com.很多学生问及提高英语水平的建议,问题主要反映在以下三个方面:第一个是关于真实英语的问题。湖北的李浩写道,“我喜欢看英文电影、听原唱的英文歌曲,但是挺花费时间的。你认为呢?”这是一个很好的学英语的方式。你可以和朋友谈谈你看的电影或你听的歌曲,猜测不熟悉单词的意思。会很开心的!
第二个问题是关于说的。苏州的山姆写道,“我们学校有一个外教,但是我比较腼腆,不敢同她说话。我该怎么办呢?”我来中国时,街上很多人和我说话。他们说:“嗨!你好!你是哪国人?喜欢中国吗?”这些都是适合展开交谈的问题。很多人说英语时会不好意思,所以,开口之前深呼吸一下、笑一笑。微笑时很有用的。
第三个问题是有关词汇的。安徽的奥利弗写道,“我想把作业的生词都记住,就都写下来,但是很快就忘了。我该怎么办?”试一下,每天记八到十个单词。把单词写在纸上放到卧室里,看到就念一下,每天换不同的单词。另外,购物时数一数你看到的英文单词,或者看到什么东西就用英语说出来。
T:玲玲,你的笔友叫什么名字?L:SALLY MAXWELL她来自伦敦的公立学校。她之前来过中国么?
不,她没有。但是我送了一张关于中国的DVD给她。并且已经看过了。她非常喜欢关于我在北京生活的信件,所以我认为她会喜欢这里。那么你呢,玲玲?你曾经想要周游世界吗?是的,我是,我一直都想要去美国和欧洲,SALLY已经邀请我某天和她一起在英格兰停留,问题就是机票的价钱。
好吧,猜猜怎么着,你已经看过今天的报纸了么?有一个比赛。“从北京首都机场起飞到伦敦降落,写一篇精彩的经历,一等奖是你梦想中的假期在英格兰。”你估计做什么,你曾经参加过这样的比赛么?
不,我没有,听起来这个非常的精彩!
M2 u2你有过什么美妙的经历吗?魏明乘飞机到过中国很多地方。她父亲是中国民航的机长,每次他们都飞往不同的地方度假。“我最喜欢的地方是泰山,不过我也喜欢三亚的海滩。”还有什么地方她没有去过吗?“我还没有去过上海。
韩力去过美国的旧金山。他祖父母住在那里,每年春节他都去看他们。“我非常喜欢旧金山,那里有很多可看和可做的。在唐人街我有种回家的感觉!“韩力说。
一文在南京一个宾馆吃过西餐。“你吃过意大利食品吗?好吃极了!比萨饼一直是我的最爱,但我不喜欢三明治和冰激凌——太凉了。
王明听过刘欢在北京举办的一个两千多人的演唱会。“他在全国各地举办演唱会,门票总是全部售出。他写了好多歌。他是中国最伟大的音乐家。”王明说。
上次何美凤去一家北京的电影院看《十面埋伏》,因为她一直十分喜欢章子怡。电影演完她站了起来,而章子怡就在她旁边的座位上。“我一直想见章子怡,我的梦想实现了!”
写一篇有关自己美妙经历的短文,一等奖获得者可实现英国度假的梦想。
M3 u1你好tony,你在干什么?你好daming,我正在做一个宇宙空间站的模型,你觉得怎么样?
非常好!这是你的宇宙旅行的家庭作业么?我还没开始呢。
别紧张,J女士下周才要呢,你听说最新的消息了么?一些科学家已经向火星发送了一艘宇宙飞船,它将要花费几个月的时间到那。飞船已经到了么?是的,到了,那就是成为消息的原因。宇航员已经在火星上发现生命了么?不,没有。在宇宙飞船上没有宇航员。但是宇航员已经到过月球了。
但是最近没有人到过。但是许多宇航员已经在宇宙空间站上工作,他们乘坐宇宙飞船往返于地球和太空之间,
你知道许多关于宇宙旅行的事情,我能把你的宇宙空间站的模型展示给我的父母看么?
但是我听说他们去上海出差了。噢,他们这个晚上回来,我想要把这些展示给他们看
好吧,你能带走它,但是明天要带回来。
M3 u2科学家们认为几百万年前在地球上有过生命。无论如何,我们还不能在其他行星上找到生命。不是么?
地球是一个行星并且它围绕太阳转动。其他7个行星也围着太阳转。他们中没有一个环境里有空气,所以人们和生物不能生长。太阳和他的星星们被称作太阳系。太阳系是我们星系中的一小部分。
我们能在晚上看到星星的是太阳系中的其他星星。有多于200亿万颗星星在我们的星系中,称作银河,我们的太阳是其中之一。但是科学家们曾在宇宙中发现了其他星系。他们离我们很远并且他们的光要旅行很多年才到达我们。很难想象宇宙有多大。
科学家曾送飞船去在我们太阳系的其他行星,并且一些飞船还去过太阳系以外。无论如何,还没有人在太空中发现任何生命。但是没人从其他行星上发信息给我们?他们试图发信息给我们么?有如此多的星星在宇宙中,我们是孤独的么,是否有生命在太空中?我们还不知道。
塞利什么时候到达北京?下个月。你认识她多久了?两年了。你曾经见过她了么?
不,我没有,但是我和她相处的很好,我们喜欢同样的东西。她会讲汉语么?
是的,一点,她学习汉语有一年了,她说汉语非常难
是的,它是,当你在参观一个国家的时候,学习一门外国语言很容易。你住在这多久了?从2004年开始,
你学习汉语有多久了?塞利想在这做什么?一年。她学校的管弦乐有几场音乐会,但是她听说关于希望学校的事情,她想要去甘肃或青岛的学校。什么是希望学校?一所为了贫穷孩子的学校,事实上,从1989年希望工程已经在全中国建立了学校,真的么,听上去非常有趣,告诉我更多的事情!
M4 u2未来的希望刘三子是个8岁的男孩儿,来自湖南省的一个村庄。他的父母想让他辍学。他家里有七口人,很穷,他得在农田里干活,这对他家来说很重要。
来自甘肃省漳县14岁的李银明几年前辍学了。他的父母一直有病,他得照顾父母。
由于家庭贫困,很多像李银明喝刘三子一样的孩子不能接受教育。现在,在希望工程的帮助下他们可以上学了。在过去的15年里,希望工程通过募捐为250万名农村穷困学生支付了学费。国内外人士捐资22亿元。希望工程用这些钱建了很多学校和图书馆,还培训了很多教师,送很多学生上了中学。
去年,山西省一名姓沈的学生就读的学校没有电,书也很少。但是,今年他已经在新校舍的大教室里上课了,学校也有了大量的书籍。这些都是希望工程资助的。
在中国,大部分人都听说过希望工程,都捐过钱,但是仍有4000万家庭贫困的孩子需要帮助。由于希望工程的努力,成千上万的孩子过上了更好的生活。也许我们都应该问一句:“我们能为希望工程做些什么?我们怎样才能提供帮助?”
M5U1我喜欢这个音乐,是谁创作的?好吧,我不能确定,但是塞利学校的管弦乐队正在演奏它
是施特劳斯创作它的,你听说过他是么?是的,我听说过,他是德国人是么?
不,他不是,他是奥地利人,他出生在奥地利的首都维也纳。这首歌是什么名字?
蓝色多瑙河,多瑙河是维也纳的一条河。你喜欢西方的古典音乐是么?是的,没错。谁是你喜爱的古典音乐作曲家?Beethoven,但是我也喜欢流行音乐,你听流行音乐是么?是的,我很喜欢
但是,塞利是一位古典音乐家,所以她不喜欢流行音乐是么?不,她不是,我想她喜欢传统的京剧
Hmm,它确实非常传统是么?我是一个说唱音乐的粉丝嘿,给我们一个机会。那究竟是什么音乐?说唱音乐。
M5 u2维也纳是多瑙河畔旁一座美丽而古老的城市。它是奥地利的首都,也是欧洲古典音乐的摇篮。自从1750年开始,许多作曲家和音乐家到维也纳工作和学习,其中最著名的音乐世家是施特劳斯家族。有2个作曲家叫约翰施特劳斯,他们是父亲和儿子。老约翰创作了古典音乐——华尔兹。他的华尔兹使他扬名全欧洲。
小约翰比老约翰成就更大更受欢迎。他写了400多首华尔兹,其中受欢迎的是1867年创作的蓝色多瑙河。施特劳斯和莫扎特是2个最重要作曲家。
莫扎特于1756年出生于奥地利。他不到6岁就不仅会钢琴还会小提琴和管风琴。他家人带他游遍欧洲,在各个城市举行音乐会。他在12岁时写了第一首歌剧,并写了上百首古典乐曲给管弦乐队。但是在1791年年仅35岁的莫扎特就去世了。有人说他是欧洲最伟大的作曲家。
M6U1一切都好么,玲玲?我正在读书。对不起,是什么书?塞利借给我的,是关于一个叫爱丽丝的女孩。继续。一天她带着一本书正坐在河边,但是他没有读,突然一个白兔跑过她,它正看她的手表
它为什么跑?因为它迟到了。它准备去哪?和一个帽匠、三月兔和老鼠去一个茶会
我知道,是有国王和王后么?是的。他们在做什么?
女王正在花园里玩,国王正坐在草地上,柴那猫正坐在树下对每个人微笑
让我猜一猜,爱丽丝掉进了兔子洞,走进了它们奇怪的世界。托尼,你知道这本书?
是的,这本书是《爱丽丝梦游奇境》,在英国的每一个男孩女孩都读过它
M6 u2爱丽丝感觉很疲劳,她正和她姐姐坐在河边,她姐姐正在读一本书,爱丽丝无事可做,一次或两次看她姐姐的书,但是没有任何的对话和图片在里面,“这是什么书,”爱丽丝想,没有图片和对话,
所以,她正在考虑做一个雏菊的花环,就在那时,一个粉色眼睛的小白兔跑到了她身边,
没有什么可以奇怪的事情,她认为一点也不奇怪,当她听到兔子说:“哦,亲爱的,哦,亲爱的,我将要迟到了。”但是当兔子从她的口袋里拿出一块手表并且看它的时候,爱丽丝醒了,一只有口袋和手表的兔子?她跑过这片天地在兔子之后,她看见这只兔子钻进树篱下很大的一个洞,
然后,爱丽丝跟着它进去了,并且从来没想过她要怎么样出来。
M7U1那闻起来很香,你在做什么?你好,男孩,我在做比萨,来点吃么?
好吧,是的,非常好!戴明你觉得怎么样?尝起来有些浓,我恐怕我不喜欢奶酪,闻上去不新鲜,不,谢谢
好吧,我做一些巧克力的饼干,你尝一尝,它们尝起来真的很甜。那太好了
你穿了一件非常可爱的毛衣,玲玲。是的,感觉非常舒适和暖和
你看上去非常聪明,食物也非常好,我们举办个晚会吧?
我们将要去机场接我的朋友,从伦敦来的塞利。他什么样子?
我没见过她。但是她声音很好听。而且在她的照片上她非常漂亮
让我们看一看,是的,我明白你的意思。然后我们将回到这里吃东西。你一定要把她介绍给我
我们会的,我们不久就会回来。待会见
M7 u2你好,玲玲,谢谢你上次的信息,收到你的来信很高兴。你看起来非常好,我忍不住的想要见到你。
我希望你能从我的照片上认出我当我到达机场时,我很高,有金黄的短发,并且带着眼镜,我将会穿牛仔裤和T恤为了这次旅行。但是我也会带上我的外套,我会给你带照片,你看上去非常漂亮,因此我确信我们会找到彼此。
谢谢你告诉我你喜欢做什么,你跟我差不多,我花很多时间在学校的管弦乐队,但是我也很喜欢舞蹈音乐——我热爱跳舞!我也喜欢运动,尤其是网球,我的哥哥是学校网球队队长,我为他感到自豪。我在学校非常努力,当我得到一个不好的成绩我会觉得我很笨,我会和自己生气——我应该更加努力!
你问我来中国感觉怎么样,好吧,首先,我经常感到有点悲伤,当我离开我爸妈几天的时候,当我和陌生人在一起时我非常害羞。当我说中文时,我感到紧张。但是过几天后,我就能说的很好了。当我做错事时,我一直愧疚,所以请帮我做正确的事情,当我和你在中国的时候。噢,我非常害怕坐飞机,但是来中国我感到非常兴奋。
M8 u1给我你的一张北京地图,玲玲。好的,这是天安门广场。在左边,对,那是人们大会堂。右边是国家博物馆。我怎样去紫禁城?朝前走,它在天安门广场的对面。我知道了。毛主席纪念堂在那?在这,在人民大会堂和博物馆的中间。你能告诉我去公园的路吗?好。北海公园是我的最爱。它是一个安静的公园。穿过广场,左转进入长安街然后右转进入长街。我想在长街和文津街有一个入口在拐角处。我在哪儿可以购物呢?每个人都问关于购物的事。最好的地方是王府井大街。穿过天安门广场,右转,沿着东长安街走,左转进入王府井大街。
欢迎来到这次短暂的伦敦之旅。在这个地方,我们正站在伦敦的中间。对面是国家画廊,这个博物馆拥有许多著名画作,沿着这个红色的街道可以去白宫,女王住在这里。
向左转,然后来到国会大厦和大本钟,在相反的方向你会看到伦敦之眼。它可以带你到距离泰晤士河之上135米。在晴朗的时候你能看见大部分的伦敦。
当你累的时候,欣赏伦敦最好的方式是坐船,你能在大本钟附近乘船,当你沿着河边走,伦敦之眼就在你右边。
在伦敦塔下船,在那你能看到伦敦塔附近的桥,伦敦塔是这个城市最古老的建筑,它有900多年的历史了。
坐船沿着河往回走,下了船,穿过地铁站,沿着街道走,对面是老的水果蔬菜超市,他们现在不卖水果蔬菜了。有许多的商店、饭店河许多街头音乐家。向左转进入国王街道,通过教堂,你就会来到你一开始站的广场,现在你完成了这次旅行。
M9 u1你喜欢那个动物园吗?喜欢!我终于见到熊猫了——太激动了!了解一些关于卧龙熊猫保护区的情况很有意思。可是一想到那些濒危动物就令人伤心。太让我气愤了!令人吃惊的是听到那么多动物都处于濒危状态。我们需要更好地保护它们。捕杀鲸或象来获取它们的肉简直太不应该了。确实如此,但要制止却很难。很多动物无处生存——我们的村庄和农场变得越来越大,我们正在占据它们(赖以生存)的土地和森林。还有,它们的水常常不宜饮用——因为我们给污染了。真是太糟糕了!我们要帮助动物生活在安宁的环境里。但很多人却不考虑这些。我们到底能做些什么呢?想一想为了挽救它们,我们能做些什么。。。
M9 u2熊猫是最濒危动物之一,现在大约有1000只熊猫住在自然保护区。动物园和研究中心照顾大约160只大熊猫,科学家正在研究它们怎么生活,怎么让更多的熊猫宝宝在动物园出生。
熊猫住在中国西南的森林和山里,它们主要以竹子为食,每只熊猫每天都需要吃很多竹子,因为许多原因竹子的区域变的越来越小,所以熊猫能够生存的地方也越来越少。熊猫不能有许多的宝宝,熊猫宝宝经常死亡,这种情况正在变得非常严重。
我们的政府正在努力保护熊猫,有多余30个自然保护区去保护熊猫,但是这还不够,政府已经制定新计划去帮助熊猫,自然保护区将变得更大,竹子将变得更好。然后熊猫将会有更足够的食物去吃,更足够的地方去生存,在动物园出生的熊猫能够回到自然保护区里居住。
许多人热爱大熊猫,大熊猫是世界上闻名遐迩的动物之一,它是世界自然基金会的象征,世界自然基金会做保护熊猫的工作,所以,熊猫成为所有处在危险中动物的标志。保护熊猫应有一条很长的道路要走,思考其他处在危险中的动物,比如老虎、鲸鱼、海龟和大象,我们需要保护熊猫,我们也需要保护它们。
M10 u1老舍茶馆昨天晚上萨利和我去看了老舍编著的《茶馆》。怎么样啊?
非常好!你是知道的,萨利最大的兴趣是音乐,她想看京剧。所以我父母答应带我们去那儿。你可以边喝茶边看戏。
不是很喜欢,但我想去看那个茶馆,于是我父母同意带我们去。
我是尽力想听懂它,但是那几乎是不可能。
我们本来是想只喝点茶,但是后来我们决定呆上两个小时。
呃,非常有意思,这是主要的。下一次我希望能懂得更多。
老舍是一位著名作家,尤其以他的话剧《茶馆》而著名。这个故事发生在北京的一家茶馆里。
老舍在1957年写了《茶馆》,这部戏剧展示的是1898年和1995年在中国观众的生活,它是发生在老北京的茶馆里,他告诉我们的是关于王力发和他顾客的故事。他让我们把茶馆作为邻居们的中心,最后对老北京和那的人们说再见。
这个故事开始在1898年清王朝期间,一直持续到1916年,最后,他带着观众直到1945年抗日战争结束,战争结束后王失去了茶馆,他也去世了。
老舍出生在1899年的北京,他的家长送他到北京的师范大学,并且他在那里学习教书,从1924到1929年,他在伦敦向英国人教授中文,他写了许多戏剧、小说、短篇和故事,他被成为人民艺术家和伟大的语言大师,他是20世纪中国最有名的作家之一。
在今天的老舍茶馆,男服务员为顾客们沏茶,卖给他们美味的中国食物,如果你喜欢京剧、民间音乐、杂技表演或魔术,你能在茶馆里欣赏它们,老舍茶馆热情的欢迎来自中国和世界各地的每一个人。
嘿,你们这帮家伙!可别忘了下个星期玲玲的生日。
对呀。我们要为她买一件礼物。天气非常冷,不是吗?
你肯定是在开玩笑吧。那甚至都不会很冷,只是下雨。还可能会刮风。贝蒂,你要去美国吗?
我们还没有定。我们可能去澳大利亚。
这听起来太棒了!那儿的天气会怎么样?
我想会不错吧。那个时候,澳大利亚是夏天,所以可能会很热而且阳光灿烂。那你呢,大明?
我们要去香港。那儿可能很凉,但是可能会很干燥。贝蒂,去美国的最佳时机是什么时候?
那就在既不太冷……也不太热的时候去!
美国是一个非常大的旅游国家,所以要非常小心的选择要去的地方和时间,带上地图,因为你可能想要把它都游遍。
纽约和华盛顿是去参观的好地方在5月和10月,那里不会太冷,在冬天有许多雪。
最好的计划是在9月到达新西兰,那里的天气开始变凉,树开始变颜色,带上你的相机是一个好主意,因为你可能想要为秋天的树叶拍照,距离洛杉矶4000公里远的加利福尼亚,全年的天气都非常适宜,在12月晒太阳非常好,带上你的泳衣,因为你可能到海里游泳。
在西北不是非常冷,但是有很多雨,需要带上雨伞。在7、8月去阿拉斯加是很舒适的,但是,可能在晚上有些冷,所以记住穿一些保暖的衣服,但是在冬天不要去,那里整天都是黑的,特别冷。
在德克萨斯和西南,在夏天和秋天有时会有暴风雨,和其他地方相比,这里通常很热和晴朗,所以,什么时间去美国最适合,你喜欢的任何时间。
大家别聊了。她来了!生日快乐,玲玲。
哦,不行!我不能现在把它打开。要过一会儿!
等等!在美国,有人送你礼物时,你必须要立刻打开它。
不行,在中国你不能马上打开礼物。
还要记住:你接礼物时,必须要用双手接。
双手接!在英国我们可以用一只手接!
是这样的。另外,你必须用红色的纸包一个红包,因为这象征着吉利。不能用白色、蓝色或黑色的纸。
你还不能打碎任何东西,这不吉利!不管怎么说,放轻松点!英国的传统也是很怪的!
对游客们提的建议:英国的传统生活
当我在英国时,我过得很开心。但我注意到有很多不同的传统。
例如,当你第一次见到人时通常是与他们握手。不过之后你就只需要说:“你好”就行了。当你与年长的人说话时要先说……先生或……太太/夫人。不过对你的朋友就可以直呼其名了。
有一天,我们去拜访一些朋友并且一起喝茶。这个茶并不只是一杯饮品,而是指4点钟左右的一餐茶点。你不能在4点半以后和这顿茶,不能喝咖啡或果汁。而且你必须喝加了奶的茶。你必须先倒茶再往里加牛奶,也就说,你不能先倒牛奶后倒茶。
在公共汽车或火车上,其他的乘客都很安静,而你绝对不能高谈阔论。这一点与中国是非常不同的!在一些火车上你甚至不能使用手机!而且,在街上你几乎听不到有人大声喊叫。
我非常幸运,甚至参加过一场婚礼。这儿的婚礼与中国的婚礼是大不相同的。例如,在婚礼的前一天晚上新娘和新郎是不能见面的。然后新娘绝不能按规定时间到达教堂,而是要晚几分钟。在婚礼之后的聚会上,新娘要将她的花从她的肩膀上往后抛撒出去。接到花的女孩将是下一位新娘!这一切都很奇妙但是很有趣!
关于伦敦秋天的天气怎么样英文翻译,初二上册外研版英语课文翻译的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。
转载请注明出处:http://www.bbcjd.com/tianqixinwen/107102.html