老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于今天天气怎么样课文原文及翻译和第3册课文翻译的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享今天天气怎么样课文原文及翻译以及第3册课文翻译的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
本文目录
大卫：你想要加入什么俱乐部，丽莎？
丽莎：不，我不会。你呢，约翰？
鲍勃：嗨，玛丽。这些是所有的俱乐部。
玛丽：你想要加入什么俱乐部，鲍勃？
鲍勃：我想要加入英语俱乐部。我喜欢说英语。你呢？
玛丽：嗯。我想要加入棋类俱乐部。你会下棋吗？
鲍勃：不，我不喜欢棋类。你喜欢音乐吗？
玛丽：哦，是的。我会唱歌和跳舞。我喜欢音乐。
鲍勃：我也是。让我们加入音乐俱乐部吧。
1.吉他之声 2.鼓之声 3.钢琴之声 4.小提琴之声
老师：我想要一些学生进行学校音乐会。你会做什么，比尔？你会唱歌吗？
比尔：不，我不会。但是我会弹吉他。
老师：你会弹吉他！好。好吧，你会做什么，辛迪？
老师：你会！太好，辛迪。你会弹钢琴吗？
辛迪：不，我不会。弗兰克会弹钢琴。
弗兰克：是的，我会弹钢琴，但是我不会唱歌和跳舞。
瑞克：我通常在七点二十穿衣服。
记者：那最后一个问题。你几点上学？
记者：你有一个大家庭，不是吗，吉姆？
吉姆：是的，我有两个兄弟和两个姐妹。
吉姆：不，因为我们有一个洗澡时间表。我的哥哥鲍勃首先在五点半洗澡。
吉姆：是的。然后我的姐姐玛丽在五点五十洗澡。下一个哥哥杰克在六点十五洗澡。我在六点半洗澡。我的妹妹安娜在六点四十五洗澡……
记者：汤姆，我想知道你的一天。
汤姆：我什么时候起床？嗯。通常五点半。然后我在六点跑步。
汤姆：早餐？通常大约七点。然后我通常在八点差一刻上学。
汤姆：我大约五点三十做家庭作业，我在七点十五吃晚餐。我在九点上床睡觉。
女孩：鲍勃坐火车，玛丽坐地铁。
女孩：他们走路。看那是现在的他们！
玛丽：哇！那快递！你从学校到家多远？
皮特：你怎么样从学校回家，简？
玛丽：我爱你家，鲍勃。它是如此大！
鲍勃：谢谢，玛丽。我祖父母的家也很大。
鲍勃：是的，是远。所以我去那里看我的祖父母一年只一到两次。
鲍勃：大约六个小时。然后我们从火车站坐公交车到他们家。
克拉克夫人：嘿，皮特。你只规则的。不要在走廊里跑。
史密斯先生：艾米，不要在教室里吃东西。你必须在餐厅里吃东西。
皮特：哦，差不多，史密斯先生。
史密斯先生：嘿，麦克，不要在课堂上听音乐。麦克!
男孩：他听不到您，史密斯先生。
艾伦：好吧，我们不能在教室或者走廊上听音乐。但是我们可以在外面和音乐室里听音乐。
艾伦：我们不能在教室里吃东西，但是我们可以在食堂里吃东西。
辛迪：哦。那我们在班上可以戴帽子吗？
艾伦：不，我们不能。还有其他的吗？哦，你不能和同学打架。那会使老师真的生气。
艾米莉：嗨，戴夫。你今天想在公园里看篮球比赛吗？
戴夫：我很想，但是我不能在上学的晚上出去。
戴夫：是的，我有如此多的规则。
戴夫：是的，我不能在上学的白天放学后去看我的朋友，我必须做作业。
艾米莉：你们还有其他什么规则吗？
戴夫：嗯……我必须在晚餐之前练习吉他，然后我必须在晚餐之后洗碗。并且我在晚上不能看电视。
艾米莉：哦。好的，我有时候必须帮我妈妈做饭。
戴夫：我也是。我必须每天早上帮我妈妈做早餐。并且我必须每隔周六打扫我的房间。
艾米莉：哇，你确实有很多规则！
女孩：让我们先看熊猫。他们是我最喜欢的动物。
女孩：让我现在看考拉。我喜欢考拉。
约翰：为什么你喜欢它们，朱莉？
约翰：因为他们非常可爱，它们来自澳大利亚。
托尼：大象？为什么你喜欢大象？
玛丽：哦，它们有趣。并且他们真是聪明。
玛丽：哦，托尼！所以，你想去哪里？
托尼：让我们看熊猫。它们有点可爱。
玛丽：哦，好的。我爱熊猫。它们漂亮。但是他们也有点害羞。它们在哪里？
托尼：它们在那里，离考拉不远。
詹妮：不，这个电视节目很有趣。约翰正在做什么？
詹妮：好吧，戴夫和玛丽正在做什么？
杰克：我正在听CD，但是它有点枯燥。
斯蒂夫：是的，我的电视节目也是不是很有趣。你想去看电影吗？
B：是的，她在购物。她正在买牛奶和面包。
A：哦，嗯，他正在做家庭作业吗？
皮特：多云。莫斯科天气怎么样？
皮特：那么，北京的天气怎么样？
琳达：不是，天气晴朗，真的很暖和。
琳达：是的，她在，但是她现在很忙。
琳达：没有做什么。她只是在看电视。你想要和她说话，不是吗？
吉姆：是的，谢谢。我可以也和杰夫打声招呼吗？
琳达：当然。他就在玩电脑游戏。
艾瑞克：玛丽？你好！你在哪里？
玛丽：我在莫斯科！我给你打电话说“生日快乐!”
艾瑞克：我正在开派对。我的家人在这里。
玛丽：哦，听起来很好玩。天气怎么样？
艾瑞克：糟糕。又冷又下雨。莫斯科天气怎么样？
艾瑞克：那么，你正在那边做什么？
B:是的，有。就沿着大桥街走，当你看见图书馆的时候向左转。沿着长街走，它就在右边。它在超市的隔壁，银行的对面。
B:是的。沿着新街走，在第一个交叉口向右转，餐馆在你的左边，在付费电话的对面。
女孩：他看起来是什么样的？他矮还是高？
艾米：好吧，他真的很高。并且他有卷发。
A：他看起来是什么样的？他高还是矮？
B:她有长直发。她中等高度。并且她瘦。
B：他矮。他中等体格。并且他有短发。
劳拉：你难道不爱约翰尼丁吗，鲍勃？
鲍勃：我不知道。他看起来是什么样的？
劳拉：他真的很高很瘦。并且他有卷发。并且他戴滑稽的眼镜。看他在那里。
鲍勃：是的。我认为她真的很酷。她非常美丽并且是一个好的女演员。
男孩：我还不确定。在牛肉面里有一些蔬菜吗？
服务员：你想要什么种类的面条？
男孩：我想要鸡肉，土豆和包心菜面。
服务员：你想要什么种类的面条？
女孩：请给我来牛肉西红柿面条。
B:请给我订鸡肉，鱼和包心菜的。
B：好，那么一份西红柿汤。你先想要一些饮料吗？
第十一单元你的学校旅行怎么样？
鲍勃：你好，卡罗尔。你昨天的学习旅行怎么样？
卡罗尔：不，没有去。我去了一个农场。看，这是我的照片。
卡罗尔：是的，我看见了。我看到相当多。
卡罗尔：不，我没有。但是我给一头奶牛挤奶了。
卡罗尔：好，我看到一些鸡但是我没有喂它们。
卡罗尔：我的朋友和我绕着农场散步，和农民谈话。
鲍勃：那么，卡罗尔，农民好吗？
卡罗尔：是的，他非常友好，并且他带我们参观了我农场。
卡罗尔：我们看到许多有趣的事情，并且我们向他了解了农活。
鲍勃：太棒了！你问他一些问题了吗？
卡罗尔：是的。我问他是否农民们种植草莓。
卡罗尔：是的，他们种的。他们从十二月到六月种。
鲍勃：那苹果呢？他们种苹果吗？
卡罗尔：是的他们种的。他们大约九月摘苹果。
卡罗尔：是的，我们摘了。并且我们还带了一些回家！
托尼：你的学习旅行怎么样，简？
简：好，我们去了乡下并且爬山。但是天气是如此冷。天整天都在下雨。
简：嗯！你的学校旅行怎么样，托尼？
托尼：好，这里也下雨，所以我们没有去乡下。
托尼：我们去了一个艺术博物馆。它很棒。有如此多有趣的东西看。我看到了一些真的很漂亮的画。然后我们在博物馆餐厅吃午饭。食物真的很可口！那之后，我们去了一个特别的艺术房间画画。那是如此的有趣！
简：听起来你有一个很棒的学习旅行。
托尼：是的。我们过的真的很开心！
露西：好，在周六早上，我打羽毛球。在下午，我去海滩，在晚上，我去电影院。
露西：在上午，我和同学在湖边露营。在下午，我们划船，在晚上，我们做家庭作业。
老师：这样，悲歌人都有一个快乐的周末吗？
鲍勃：是的，我们有，卡拉克夫人！
老师：好，你上周做了什么，贝基？
贝基：我拜访了我的奶奶，还有做家庭作业。
老师：好。你呢，卡罗尔？你出去了吗？
卡罗尔：没有，我呆在家中。我为英语考试而学习。
老师：哇，对你有好处。杰克，你呢？你去了哪里？
杰克：我去了农场，我还喂了奶牛。
吉姆：嘿，赛莉！上周末我没有看到你。
赛莉：是的。我周六呆在家中。我非常忙。
赛莉：好，我做家庭作业，并且为考试学习。
赛莉：是的，也不是太糟糕。在周日，我去了图书馆。你呢？你出去了吗？
吉姆：好，我在周六上午唱歌弹吉他。在周日下午，我在公园放风筝。并且在周日晚上，我和朋友吃饭。
吉姆：是的，我过的开心。但是我没有做家庭作业，所以今天早上可不好玩了！
1、王丹：智英，从你自己做饭来看，你是来自地方的吧．
2、李智英：是啊．庆尚北道安东是我的故乡．我一直住在那里呢，直到高中毕业．
3、王丹：那么，方言几乎不会说吧．
4、李智英：一开始很严重，但经过努力，已经改了很多了呢．
5、王丹：是吗？那么，父母亲还在故乡吗？
6、李智英：是的�妹玫艿苊且苍谀抢锷涎�兀?br>王丹：这样啊．智英最近老是泡在图书馆看来，是在做求职准备吧．
7、李智英：是的．在做求职准备呢，忙得不可开交．
8、李智英：运用一下专业，想去贸易公司求职呢．
9、王丹：可是，听说最近求职很困难啊？
10、李智英：是的．好象渐渐的更难了．所以说最近我也清晨去英语会话学院听课，晚上去计算机学院听课呢．
11、大家有和韩国人见面问候交谈的经验吗？这样的经验有的外国人中，韩国人因为会问很私人的问题，所以总是搞得情形很是慌张．
12、韩国人会问初次见面的人很多各种各样的个人的问题．一般从姓名开始，到年龄，居住地，家庭情况，是否结婚，有没理想的朋友，兴趣等．为了了解那个人的必要，会问更多的问题．被问到这种问题的外国人，会变得很是慌张．因为这个，韩国人很容易被认为是很不礼貌的．
13、可是，被问到这种问题的外国人，请不要认为（韩国人是）很不礼貌的．这是韩国人向对方表示关心的方式．特别地，韩国人对于初次见面的人，问年龄这样的事是为了正常地运用韩国语的敬语式，因为互相知道年龄是必需的．
14、秀美：是啊．什么鬼天气嘛，不知道为什么这么热．但是，比昨天好多了．昨天因为实在是太热了，只能坐在电风扇前一动不动．中国夏天也这么热吗？
15、王丹：是啊，也很热．但是国家很大，不是全国都热的呢．
16、秀美：我要是能住在没有夏天的地方就好了．梅雨天也很讨厌，很热的天气也讨厌，还有，出很多汗的天气就更是讨厌了．
17、王丹：这样啊？我夏天的时候喜欢在海里游泳，水果也很多，很好呢．那么，秀美，又没有下雨，你为什么带着雨伞出来啊？
18、秀美：早上乌云密布，看起来好象要下雨，所以就带雨伞出来了，可是没下雨呢．
19、王丹：早上天气预报收听了，今天不下雨．只是早上有点阴沉，已经逐渐晴朗起来了．
20、今天在西伯利亚地区强烈的高气压影响下，全国大致上是晴朗天气．可是，汉城中部地区和岭东地区，今晚开始会有阴沉天气，夜晚开始部分地方将有下雪天气．特别的，江原道山区将会有100mm以上的降雪量，所以希望在此地区行驶的车辆注意安全．此次降雪到明天下午将会停止．今天夜晚汉城中部地区最低气温零下8度，明天白天最高气温零上7度．
21、南部地区和济州岛今明两天将是晴朗天气．但是，明天的风很大，所以温度比今天会低5度，将会是很冷的天气．今天夜晚南部中部地区最低气温零下5度，明天白天最高气温零上9度．
22、洪丹：脸变得好苍白啊，哪里疼痛吗？
23、善英：上个周末搬家了．因为搬家之前整理家务，花了很多心思，瘦了好多呢．
24、善英：厨房和洗澡间的构造要改变下．还有，要再刷一次油漆，油炕纸和壁纸都要换掉．本以为很简单的呢，做起来却费了很大的劲呢．
25、洪丹：受了很多的苦头吧．那个全都是自己做的吗？应该雇人做的，那样就好了啊
26、善英：那样的话，费用要很多呢．再者，因为刚买了房子，所以想自己修理呢．虽然受了很大的苦头，但是也学到了很多呢．平时换电灯炮或钉钉子这样的事情都是老公做的呢．
27、文殊：成勋，今天一起去喝杯酒吧．
28、成勋：对不起．今天不行啊．要早点回家才行呢．
29、成勋：不是这样的，事实上今天我当班做饭呢．要回家准备晚餐，洗衣服才行呢．
30、文殊：啊呀，成勋，你做家务事？在我住的地方的大叔看来，家务事是完全不做的呢．
31、成勋：那个呀只是上了岁数的人才说说的啊．最近双职工夫妇增多了，男人不做家务事也不行了呢．
32、智英：真的很大啊．曾听说过长江很巨大，但是这种程度真的是无法想象啊．我们从重庆出发已经两天过去了吧？
33、洪丹：是啊．现在再过些时候就快到宜昌了呢．
34、智英：哇！看那边的山峰．很像鹤的模样不是吗．景色真是美丽啊，变换无穷，真是令人着迷啊．
35、善珠：我乘游览船来的时候，就在想中国的长江意义之大就像韩国的汉江的意义一样啊．
36、洪丹：是啊．汉江有着韩国文明发祥地的意义，长江也有着中国文明发祥地的意义．周边平原很是发达，江里的鱼类也很丰富，从很早开始，长江流域就开始有人居住了呢．
37、智英：是啊，最近长江流域好象已经变成近代化的中心了呢．上海，重庆，南京等大城市都在长江流域上呢．
38、长江是总长达到6300千米的巨大江河，是亚洲最长，世界第3长的江河．不过，外国人多数都把长江称为扬子江．（外国人多数把长江代之以扬子江称呼之）
39、长江流域的平原非常发达，鱼类也很是丰富，从很早开始，就有人类开始居住．直立猿人的化石和智人（现代人的学名）的遗物以及一些遗址都在长江流域发现了．
40、长江流域是中国最大的米粮基地，中国产的谷物一半都在这里生产．这当中，大米的产量达到70％，棉花，大麦，小麦，玉米，大豆，大麻和其他的一些作物也很多在这里生产．大运河的修建也是为了把长江流域生产的谷物运往北方等若干大城市．
41、上海，南京，武汉，重庆和其他一些大城市都座落在长江流域上．座落在长江入口的上海，在19世纪末当时是主要的外国通商基地．1950年以来，长江及其流域成为了中国经济近代化的中心．
42、文殊：灿浩．身体看上去很健康强壮嘛，有什么秘诀吗？
43、灿浩：是吗？最近每天清晨参加早期足球会踢足球呢．
44、文殊：之前游泳的，现在游泳停止不做了吗？
45、灿浩：是的．游泳只是星期天的时候会去下．现在每天清晨在家附近的初等学校运动场和邻居一起踢一个小时左右的足球代替游泳呢．大汗淋漓的，心情不知多么的爽快呢．
46、文殊：在中国的时候我也每天清晨去公园里做体操的呢．来韩国之后几乎没做过运动呢．所以，体力好象下降好多了呢．
47、灿浩：文殊你如果喜欢足球的话，也来参加我们的早期足球会吧．
48、灿浩：当然啊．喜欢的足球的人，不管是谁都可以加入的呢．
49、王丹：智英，有时间的时候一般都做什么呢？
50、智英：在家里看碟片，星期天一般会借两三张来看的呢．
51、王丹：有点意外哦．我认为智英你是运动性格的，会有运动类的兴趣呢．
52、智英：是吗？王丹你的兴趣是什么？
53、智英：攀岩？王丹你的兴趣真是令人意外啊．那样不危险吗？
54、王丹：装备齐全攀登的话，没想象的那么危险．
55、王丹：是的．和大学登山队员们一起攀登过好几次北汉山人寿峰呢．
56、智英：我只是在下面仰望下就眩晕呢．不可怕吗？
57、王丹：扣人心玄不是很棒嘛．冬天时候想挑战冰瀑呢．
58、洪丹：几天前在这里买了条裤子．可是，大腿部位好象很紧，想换条呢．
59、店员：这裤子腰的尺寸是怎样的呢？
60、洪丹：26英寸．请给再大一尺寸的吧．
61、店员：客人，对不起．那中样式的再大一个尺寸的裤子，现在没有了．一定要买那种样式的吗？
62、洪丹：是的，我很喜欢那种样式．
63、店员：那么等有合适的尺寸进货，请两天后再来吧．填写一下保管证．
64、文殊：一个月前在这里买了台录音机．怎么也好象是次品．请给换个新的吧．
65、店员：有什么样的问题，能详细地说明一下吗？
66、文殊：一旦录音的时候，就会有很多杂音录进去，磁带转动的声音都录进去了．还有，磁带转着转着不时会突然向反方向转动．
67、店员：或许这产品从高的地方掉下来散开了，里面的部件没有被碰触过吗？
68、文殊：第一周时好象没什么问题．可是，那以后就不断有问题产生．
69、店员：知道了．确认之后就会给予更换，请这边走．
70、世民：文殊，下星期四春节的时候打算干什么呢？
71、文殊：这个嘛，没什么特别的计划．
72、世民：那么，来我家喝年糕汤吧．
73、文殊：那天亲戚们都聚在一起，我去不会给你添麻烦都不知道呢．
74、世民：看你都说什么呀．来吃点年糕汤，玩投色子游戏，同时感受一下看看韩国人是怎么过春节的．
75、文殊：可是韩国虽然很多地方都很西洋化了，但春节还是按阴历过的．
76、世民：数千年都这样保持着，改变容易嘛？
77、文殊：从世民没回家乡看来，家乡在汉城吧．
78、世民：家乡在江南晋州（音译），我小时候就已经搬家到汉城了，亲戚们也都在汉城．
79、韩国最大的节日当中阴历1月1日的春节是其中之一．有着一年开头之意，是很重要的一天．
80、春节韩国人大部分都回家乡．大部分机关，公司在春节前后都有3天以上的假期．商店也大部分都关门．所以，高速公路和所有的公路以及铁路都挤满了回家乡的人们．所以，回家乡时所用的时间比平时多3之5倍．但是，满怀着回家乡的心情，想到和家人相会就满是欢喜．
81、春节早上人们都穿着新衣服，用精心准备的饮食来祭拜祖先们．过去的时候，只有男人们能参加祭礼，但近来，女人们也可以一起参加祭礼的家庭也增加了．
82、祭礼结束过，接着给父母亲和老人们拜年，祝福他们健康幸福．收到晚辈们祝福的长辈们说着吉利话，给孩子们压岁钱．
83、祭礼和拜年结束后，早上吃年糕汤．然后，家属们聚在一起玩投色子等游戏，欢快的一天就这样过去了．
84、崔正民：因为生意关系，去过好几次了．
85、崔正民：时间很紧，几乎没观光过什么地方．上个月出差的时候想住几天的，但是汉城有急事，所以就回来了．可是，北京真的非常大．
86、崔正民：穿过街道可以看见很多的历史性建筑．
87、陈文殊：当然啊．因为是历史悠久的城市，所以有以遗址为首的很多值得观看的地方．
88、北京整个城市被称为博物馆，有着3000年历史的古都，是中华人民共和国的首都．不仅是中国的政治．行政．文化中心，而且还有以万里长城为首的故宫．颐和园等世界上有名的无穷无尽的景观．其历史上是辽．金．元．明．清的首都．
89、北京座落在华北平原北端河北省里面．东西北面都是山区，南面是平地．因为市内大部分是平地，所以北京有异常多的自行车．骑着自行车从天安门广场前经过的学生和工人的行列成了北京一道风景线．北京总面积16800平方公里，是汉城面积的3倍．
90、从”除了天气，北京具有中国最好的所有的东西”的说法的程度看来，北京汇聚着中国最好的东西．有中国最大的饭店和食堂，有着便利的交通设施．虽然自然景观比北京出众的地方很多，但是历史遗产保存最多的地方却还是北京．
91、北京有5大名胜古迹：故宫．万里长城．颐和园．天坛和明十三陵．这个之外，还有我们在电视，新闻，杂志上时而能看到的天安门．天安门广场是北京的中心，是中华人民共和国的象征，是世界上最宽的广场，也是1949年10月1日毛泽东宣布中华人民共和国成立的地方．现在国庆节的时候也是中国的领导者们为了活动参观，在国民面前显身的地方．
92、灿奕：是请柬．我下个月就要结婚了．
93、文殊：真的吗？祝贺祝贺．那么，新娘是哪位呢？是恋爱结婚还是经人介绍结婚的？
94、成俊：还经人介绍结婚？灿奕大学时开始不就是有名的校园情侣嘛．
95、文殊：是吗？看来只有我不知道啊．
96、成俊：所以说，灯下黑不是吗．那么，何时何地举行婚礼呢？
97、灿奕：10月8日下午1点．婚礼场在钟路2街的汉城YMCA礼堂．
98、灿奕：拜托大学恩师李秀成老师了．一定要来参加，来祝贺啊．
99、文殊：当然啦，不管有什么事情都一定会来参加的．
100、仁学：都什么时候了，你还不娶媳妇，要一个人生活吗？
101、成俊：只要有满意的女子，今天也可以结婚啊．可是，令人满意的女子没有，怎么办呢？
102、仁学：眼光这么高，当然（找不到了）．眼光放低些啊．
103、成俊：我眼光哪里有很高吗？漂亮，善良，有女人味，聪明，有经济能力的女人，这种愿望不是基本的吗？
104、仁学：呀啊，这些条件都具备的女人哪里常见啊？
105、成俊：总之，我直到遇见这样的女人才会结婚（遇到之前不结婚），与其和自己不喜欢的女人一起生活，倒不如一个人生活呢．
106、仁学：这样啊，随你啦（按你的意思做好了）但是，你自己也都具备这些条件吗，好好想想吧．
107、交警：违反交通信号了．请出示驾驶执照．
108、正民：黄灯亮的时候过的，违反交通信号了吗？
109、正民：但是因为后面的车跟上来，所以只能过去了．停下来的话，会和后面的车撞在一起的，说不定会发生交通事故呢．
110、交警：正因为这样，所以在十字路口附近应该减速．
111、正民：其他的车都很快地开过去了，所以我也很快得开过了．只有我被开罚单吗？
112、交警：其他车不是都没违反交通信号嘛．
113、正民：我下次会注意的，就原谅我一次吧．
114、课长：李英帆，你到底是有精神的人吗？
115、课长：抱歉就可以了吗？因为你，5亿的合同就失掉了．要怎么负责啊？
116、李英帆：很抱歉．家里很早就出门了，中间的时候因为地铁出了故障，所以．．．．．．我会去拜访再次拜托试试．
117、课长：即使去也没用．和我们这样连会面都不守时的人不会定合同的．
118、陈文殊：金先生，好久不见啊。最近过得怎么样？
119、金先生：托你的福，过得很好呢。正好遇见了，没遇见也要联系的呢。
120、金先生：我不久前搬家了。所以，想搬家请吃饭呢。星期6下午不忙的话，来我家里吧。智英和世民也会来,你来吗？
121、陈文殊：当然啦！当然来了。可是新家在哪里呢？
122、金先生：就在学校附近。走路去学校10分钟都不用呢。
123、陈文殊：搬到离单位近的地方真是好啊。可是要怎么找呢？
124、金先生：欢迎光临。文殊。非常感谢你能来。
125、陈文殊：这是洗衣粉。搬家请客的礼物。
126、金先生：谢谢。来就是了嘛，还带什么礼物呀？从搬家请客买洗衣粉做礼物看来，现在文殊完全像个韩国人了嘛。
127、陈文殊：搬家请客时买洗衣粉做礼物是从智英那里听来的呢。
128、金智英：家里既干净又宽敞，视野也很好。
129、陈文殊：窗外还可以看见山呢，真棒啊。
130、金先生：可这房子建造的很久了，还有很多地方要修呢。
131、陈文殊：这样边住着，一个一个地修就可以了。
132、金先生：饿了吧？先吃饭吧。没准备什么，多吃点，等下再慢慢地去玩。
133、智英：洪丹。这么美丽的景色我好象还是第一次看到呢。从抵达机场开始，桂林的景色异常美丽，真是令人陶醉。
134、洪丹：我每次来桂林的时候，也都在感叹呢。现在看的那个是漓江，是桂林特别美丽的地方。漓江以“山青，水秀，奇洞，丽石”4绝而特别出名。
135、智英：洪丹，看的那座山叫什么？
136、洪丹：啊，叠彩山呀。那奇异的山峰看起来正像彩色绸缎叠放着，所以就叫叠彩山。爬到叠彩山的最高峰明月峰的话，桂林市内的美景尽收眼底，一览无余。
137、洪丹：智英，现在乘船转转，欣赏周边的景色吧。
138、桂林是中国广西壮族自治区的首府，是面积约4000平方公里，人口100万的旅游城市。“桂林山水甲天下”很早就有定评。
139、桂林的气候，夏长高温潮湿，春秋万里无云，冬季风多，但因为无论何时都是零度以上天气，所以是旅游的好天气。
140、很久前有个仙人这么歌咏道“吾生若居之桂林，天上仙人不欲当”，可见桂林的景色是何等的美绝天下。
141、智英：文殊，现在对韩国生活很熟悉了吧？
142、文殊：是啊，刚来的时候，因为文化不同，韩国语又不会说，困难确实很大。多亏在韩国朋友的大力帮助下，现在已经很熟悉了。在韩国生活越久就越觉得韩国人是有很多真情的。
143、智英：文殊，你在韩国生活，对哪一点的印象最深呢？
144、文殊：对韩国人的教育热和勤劳印象最深了。我认为韩国今日这种经济增长的取得正是因为勤勉和优秀的人力资源。
145、智英：有见地。我们国家自然资源特别匮乏，短期内能实现“汉江奇迹”正是因为有着优秀的人力资源。文殊，有去浦项钢铁公司看过吗？
146、文殊：有啊，去看过。不止浦项钢铁公司呢，还去蔚山精油厂，现代造船厂这些工业设施参观过呢，真是吓了一跳。感受良多啊。回中国之前，想对韩国进行更多的学习了解。
147、洪丹：当然啊。最近不仅学习韩国语，还对韩国的文化和历史产生了很大的关注。不久前还去了趟安东河回村和庆州呢。那时才清楚韩国真是个了不起的文化民族。我来韩国之前，只认为韩国是个经济发达，举办过奥运会的国家而已。
148、智英：洪丹你对韩国如此的关注，真是令人高兴。
149、洪丹：在我看来韩国是个很有潜力的国家。不仅经济力强，文化和历史传统也很丰富悠久。真是惊人啊。
150、职员：欢迎光临．有什么事情吗？（相当：What can I do for you?)
151、世民：有本月25日左右飞往纽约的飞机票吗？
152、职员：是的，正好有座位呢．上午9点金浦出发，途经阿拉斯加去纽约的飞机．
153、世民：那么，请给预定普通席吧．还有，从美国回韩国的途中想去日本转下，所以请给预订转站的飞机吧．
154、职员：知道了．旅行中如果有问题发生的话，请随时联系我们在纽约的高丽旅行社．这是电话号码．
155、智英：想预约本周6晚的就餐时间．
156、职员：30位的话，得另外准备房间呢．
157、智英：是的．请给准备安静干净的房间．那么这饭店最好的饮食是什么呢？
158、职员：全都很美味．不过客人们说这当中烤肉是最美味可口的．烤肉可不比那些1流的饭店的味道差啊．
159、丈夫：亲爱的，哪里不舒服？脸色看起来不好啊．
160、妻子：没有特别不舒服的地方，最近总莫名其妙地不舒服．睡眠也很充分但还是不能消除疲劳．大概是照看孩子累的吧，好象是这样的呢．整天给孩子喂东西吃，哄孩子睡觉，给孩子洗澡，这种事情还真不容易呢．
161、丈夫：多做做运动就不会这样了．
162、妻子：那样就太好了．可是做什么运动好呢？
163、丈夫：每天清晨一起去后山有矿泉的地方吧，怎么样？
164、妻子：那个好象很累人啊．早上是最忙的时候呢．做做深呼吸之类的怎么样？这种在家里简单做做之类的．
165、丈夫：好主意．那个稍微学下在家里就很容易做的呢．
166、王丹：洪丹，为了保持健康都做些什么运动呢？
167、洪丹：运动？我没有擅长的运动呢．在中国的时候每个周末还会去爬爬山，来韩国后，非常的忙，都没有做运动的打算呢．
168、王丹：越是忙越应该做做运动啊．
169、洪丹：王丹，是否会打乒乓球呢？
170、洪丹：学生会馆有乒乓台呢．有乒乓拍和球网的话，谁都可以使用的呢．
171、王丹：知道这样的话，学（怎么打）就好了．
172、洪丹：别担心．我来教你．稍微学下马上就会打了呢．
173、P.S.:原文中的공만应该是공망(球网),但一般都用네트(net)
174、洪丹：这里就是祭祀孔子的大成殿．
175、洪丹：当然啦（怎么不是这样呢）大成殿所在的地方孔庙有463间房呢．和孔子生前的平淡艰辛生活形成鲜明对比的寺院．孔子生活困苦不顺，一生却还怀着行动的良知专心从事于教学之事．这寺院正是孔子这种教学硕果在历史上源远流长的见证呢．
176、智英：真的是这样啊．可是曲阜这地方无论何时都有这样的欢快气氛吗？
177、洪丹：不是的．因为今天刚好是孔子的诞辰，所以特别的有欢快气氛呢．每年孔子诞辰的阳历9月28日这天，对其教学硕果特别地称颂之．
178、智英：来这里看了之后真的觉得孔子是位了不起的人物呢．
179、洪丹：当然啊．因为是我们东方儒家文化创始人．智英，现在就去孔林看看吧．孔林有孔子的墓地．
180、智英：好的，我也一定得去，很想去参拜呢．
181、孔子的故乡曲阜和耶路撒冷，麦加一起被称为世界3大宗教圣地．因为是养育人类伟大的老师孔子的地方．位于中国山东省的曲阜也因是周朝时代文化的传统礼仪和传统音乐的保存地而有名．曲阜的孔庙在世界上因是历史悠久规模庞大的寺院之一而有名．原来孔庙是孔子逝世后鲁国的哀公为了纪念称颂孔子的意志，把其生前曾住过的家改建而成的．之后经过数位国王的努力，完全形成现在这雄壮华丽的寺院的模样．曲阜现在每年都有追悼孔子的活动举行．
182、智英：洪丹，知道”申师任堂”这位人物吗？
183、洪丹：不知道．可是不久之前在新闻里有读过一位了不起的母亲获得”申师任堂奖”的新闻报道．申师任堂是怎样的一个人呢？
184、智英：是朝鲜时代有名的学者李栗谷的母亲，是韩国人们最最尊敬的出色的女性，是位善良贤德的妻子，不仅是一生孝顺至极的女儿，而且还是一位学问和艺术才能发挥相当出色的女艺术家．
185、洪丹：在女人不能像男人一样按照自己的意志发挥的朝鲜时代，像申师任堂这样的人，事实上是相当的惊人了不起的．
186、智英：是这样吧？还有什么比培养出了优秀的儿子的了不起的母亲更值得受尊敬的．
187、洪丹：本来就是有出色的父母一定有出色的子女的．这样看了之后，申师任堂还真是一位了不起的人物呢．
188、申师任堂是16世纪朝鲜时代江陵人，是位贤妻良母．她不仅恪守妇道，而且还抽时间对艺术领域倾注很多的力量，留下很多不朽名作．有很高的学问修养，在诗歌，书法，绘画等领域都有着很出众的才能．
189、申师任堂主要画葡萄，梅花，兰花，草虫，山水等．全部都画得栩栩如生跃然纸上，把细致的草虫写实画放到院子里的话，达到鸡都会过来以为是真的草虫啄着吃的程度．
190、一次，一位来赴喜事的夫人不小心把裙子弄得斑点到处都是．可是，那个裙子不是自己的，而是从别人那里借来的，所以那位夫人非常的担心．申师任堂就开始在裙子有斑点的地方绘画．她画的是葡萄，因为实在是太逼真了，就像真实的葡萄一串串讨人喜欢地挂在葡萄藤一样，周围的人们都大吃一惊．
191、有着如此出众的艺术才能的申师任堂，不仅是位贤妻良母，而且还有着韩国代表性的女艺术家的评价．
192、智英：洪丹，你最近的韩语实力好象一下子提高了啊．
193、洪丹：哪儿的话．还是有很多不懂的地方啊．
194、智英：洪丹你的性格本来就积极，又善于社交，所以比其他人学韩国语学得更快啊．如果洪丹你的性格是消极的话，就不会像现在这样学得这样快了．我就是消极的性格，所以很羡慕洪丹你的性格呢．
195、洪丹：你真的是这样想的吗？我反倒非常羡慕智英你舒心柔和的性格呢．．．正因为智英你的这个性格，大家都非常的喜欢智英你啊．而我的积极性格代之以有时马马虎虎，所以失误的地方很多．智英你很细心仔细，不会失误，不像我那样．今天又把雨伞忘在公共汽车上了．
196、智英：那正是洪丹你的魅力所在啊．我就喜欢这样的洪丹呐．
197、王龙：文殊，毕业后打算干什么呢？
198、文殊：是升入研究生院继续学习还是不呢，正在苦恼呢．
199、王龙：文殊你本来就是细心又有研究学问的个性，继续学习似乎很好啊．
200、文殊：王龙你也打算继续学习吗？
201、王龙：不是每个人都适合学习深造的．比起学习深造，我想找些实际的又活动性强的工作做呢．
202、文殊：我也觉得王龙你是积极的又活动性的性格，所以比起学习深造，做其他的事情好象更适合你呢．
203、王龙：所以在考虑去新闻社之类的地方求职试试呢．不知道行不行啊．
204、文殊：真是好主意．对王龙你来说，记者这个职业真得很适合啊．
205、民浩：你是汉城大学的金惠真吗？
206、惠真：是，对啊。不好意思，你是哪位？
207、民浩：我是朴民浩啊。不认识吗？
208、惠真：啊，是民浩吗？想起来了在哪好象经常见到（有些印象）但是没想到是民浩你啊。
209、民浩：脸有些不同了吧？事实上做了点整容手术。
210、民浩：因为遭遇了交通事故，脸部碰伤很严重。所以不得不做手术了。
211、惠真：天哪！可是脸部还是很自然啊，完全不知道曾做过手术呢。反倒是更帅了哦。
212、民浩：是吗？那真是不幸中的万幸了。
213、文殊：还没呢。干嘛问这个？（可是为什么问呢）
214、世民：就是想知道而已啦。文殊你喜欢什么类型的女孩子呢？
215、文殊：这个嘛，性格柔和又聪慧的女孩子就好了。世民你又喜欢什么类型的女孩子呢？
216、世民：我也喜欢聪慧的女孩子呢，但是，对于女孩子来说，无论如何外貌都是很重要的，不是吗？我喜欢漂亮苗条的女孩子。可是，文殊你不考虑外貌的吗？
217、文殊：比起只是漂亮的女孩子来，我更喜欢有气质的。比起外貌来，女人真正的美是发自内心深
仁爱英语八年级下册课文原文翻译UNIT5
5、1、A
简：非常好，谢谢你。你看起来很兴奋。怎么了?康康：你猜!我爸妈想邀请你爸妈一起去看电影。玛利亚：真的吗?他们要去看什么电影?康康：《音乐之声》。
简：哦，那是我爸妈最喜欢的电影之一。他们什么时候去?
康康：这周六。我们晚上可以在我家玩。我妈妈会给我们准备一些美味的食物。
简：哇哦!听起来很不错!我太高兴了。请替我谢谢你妈妈。
康康：好，我会的。我来这儿的时候，看到了布朗先生。他很沮丧，因为他没有买到《音乐之声》的门票。迈克尔：太遗憾了!
史蒂夫：嗨，康康!你知道布朗先生怎么了吗?他好像有点不高兴。
康康：他很沮丧是因为他没有买到《音乐之声》的门票。我觉得他真的特别想看这部电影。
简：我希望下次他能看到这部电影。这也是我最喜欢的电影。我觉得它特别有趣。你呢，玛丽亚?玛丽亚：我喜欢歌剧。我最喜欢的是《猫》。它特别好笑和有趣。康康，你喜欢歌剧吗?
康康：不，我一点都不喜欢。太无聊了。但是我爸妈很喜欢京剧。
玛丽亚：那你最喜欢什么呢?康康：电影《阿凡达》。它太有趣了。
《音乐之声》是最受欢迎的美国电影之一。它是关于一个住在澳大利亚的年轻女子的故事。她的名字是玛丽亚。
她到冯特拉普家族去照顾七个孩子。冯特拉普先生去世了，整个个家族都很悲伤。孩子们每天又哭又闹。
父亲很孤单，而且经常因为孩子们的哭闹而大发雷霆。玛丽亚教孩子们唱动听的歌曲，并且教他们表演短小有趣的戏剧，让他们开心。父亲一开始很愤怒，但是孩子们开心的笑容让他也快乐了起来。
王老师：嗨，海伦!你看起来很担心啊。出什么事了吗?
王老师哦，天啊!听到这我很抱歉。是什么问题?海伦：因为英语考试考差了，她在厕所里面哭。她对自己要求很严。你知道，李红是新来这里的。她很安静，很害羞。她感到很孤独，因为她没有朋友可以说话。
王老师谢谢你告诉我。我觉得我应该和她谈谈。海伦：谢谢你，王老师。我真的很担心她。
王老师：嗨，李红。你今天感觉怎么样?李红：我感觉很难过，因为我英语考试没及格。王老师：那太糟糕了，李红!你难过的时候怎么不跟别人聊聊呢?
李红：我想，可是我不知道该怎么跟别人说。王老师：别担心。你这个年龄谁都有这种感觉。你想和谁交朋友?
李红：嗯，海伦挺好的。她经常给我讲笑话，逗我开心。她好像挺喜欢我。
王老师：是的。我确定她愿意做你的朋友。好了，好了!没事了。
李红：谢谢，王老师。我现在觉得好点了。
5\2\C 3月1日亲爱的小芳，时间过得真快啊!我很想你。我真想去看你!
几个月之前，我新来这里，你知道。那时候，我很难过很孤单。还有，我不能像以前一样睡得好。我对这里的一切都不习惯。
我觉得这里的道路没有我们家乡的干净。食物也没有我们那里的好吃。这里的人好像也没有你友好。但是现在，所有的都变了。
在老师和同学的帮助下，我开始习惯这里的生活了。我不再害怕跟别人说话了我的同学们都接受了我。我跟以前一样快快乐了。请代我向你的父母问候。真诚的，李红
迈克尔：嗨，康康!我是迈克尔。康康：嗨，迈克尔!有什么事吗?
迈克尔：我很担心。我们明天有考试，我考试前总是很紧张。
康康：放松，迈克尔。我相信你会考的很好的。迈克尔：但是康康，考试是演讲。我演讲的时候总是特别紧张。
康康：我来帮你，迈克尔。我有一张关于演讲的CD。我们可以在我家听。然后你可以练习。迈克尔：康康，有你的帮助我觉得放松多了。康康：你真是一个很好的朋友。太感谢你了。
康康：迈克尔的演讲很不错，我很开心。他做的太好了。
简：是的，不过他看起来还是很烦恼。我怕他会生病。康康：是的。心情会影响我们的健康。如果我们对自己没有信心，我们会感到心烦和紧张。如果我们一直心情都不好，我们就会生病。
马丽亚：我们为迈克尔做点什么吧!告诉他他很勇敢很棒怎么样?
康康：我们告诉他我们以他为荣。他很害怕演讲，但是他最终做到了。
简：好主意。我们告诉他朋友会互相帮助。马丽亚：我们给迈克尔一个惊喜吧!我们可以做一个短剧，就像我们在英语角里做的那样。它可以表明友情让我们更健康。
我觉得月亮可以影响我的心情，尤其是中秋节圆月高高地挂在天上的时候。
月亮又圆又亮。但是我却不能与家人团聚。我感到很孤独，眼里会充满泪水。环境能改变我的心情。我住在一个大城市中。经常很吵闹，很拥挤，有太多人。我感到很紧张，而且晚上睡不着。我希望有一天能到乡下去居住。那里又安静又干净。我觉得我会很放松，休息很好。我觉得天气会影响我的心情。下雨的时候，我总是感觉很难过。阳光明媚时，我就很开心。颜色能够影响我的感受和心情。橘色和黄色让我很有信心。我难过的时候，这些颜色能让我高兴起来。蓝色和白色能让我冷静下来。绿色是大自然的颜色。它让我感到充满能量。穿红色的衣服总让我觉得活力四射。大事件对我影响很大。每当我和朋友们谈论起汶川地震时，总是感到又悲伤又担忧。但是讨论起2008年北京奥运会的时候，我总是很兴奋。
王老师：同学们，我有一些好消息要告诉你们!我们春游要去泰山旅游三天。
马丽亚：哇哦，太棒了!我们要怎么去呢?
康康：听起来很棒!但是骑自行车要花几天才能到。
王老师：我们一起来做决定。骑自行车太远了，不过我们可以选择合适的交通工具。
迈克尔：我们先来看看费用的事。
王老师：好的。康康，迈克尔，你们两个询问火车票价。海伦，你找到公车的价格。
简：我愿意坐飞机去。我会打电话问航空公司。
王老师：好的。明天大家都把收集到的信息带过来，我们一起决定去旅游的最佳方式。
职员：你好，北京火车站。你需要什么?
康康：嗯，我想订一些4.13日去泰山的火车票。
职员：好的。火车上午11：15出发，下午6:17到达泰山火车站。
职员：硬卧145，软卧224。你想要哪种?
职员：好的。你订21张硬卧。请在下午5:30前付款。能告诉我你的名字和电话号码吗?
康康：当然。我叫李伟康，我的电话号码是8250-2448。
职员：李伟康。你的电话号是8250-2448。
在加拿大和美国学校里，筹钱是一件很常见的事情。
学生、老师和家长有很多为校外旅游筹钱的特殊方式。
有些学校想出了很棒的主意，例如“做一天国王或女王”。
每位学生要花一美元买一张抽签的票。
所有票都卖完以后，有一张票会被抽到。
拥有这张票的学生第二天可以在学校做一天国王或女王。
这名学生早上到学校时，校长要向他或她问候，并且帮他或她拿着书本。
这位学生可以一整天坐在校长的座位上，甚至还能用校长的手机给家里打电话。
中午时，校长和其他老师要给这名学生订一份特别的午餐，并亲自给他或她送去。
达伦：你好!我是达伦。我想找一下迈克尔。
迈克尔：我就是迈克尔。哦，达伦!你还好吗?
达伦：很好。很高兴能收到你的明信片。你去泰山游玩的时候，我在忙着准备考试。不过现在我放假了。
迈克尔：嘿，康康。我旧金山的朋友达伦要来看我了。他来以后我想让你和我一起去见他。
迈克尔：他来之前，你能帮我制定个参观北京的计划吗?
康康：好的，当然。去天安门广场怎么样?
达伦：嗨，康康。你能给我讲讲天安门广场吗?
康康：好的。它位于北京市的中心位置。它是世界上最大的城市广场。它有44万平方米大。南北880米长，东西500米宽。能容下100万人。
达伦：太棒了!哪里有什么伟大的建筑吗?
康康：当然。广场中心有人民英雄纪念碑。广场的北部是天安门主席台。1949年毛泽东主席在那里宣布了中华人民共和国的成立。
达伦：天安门广场对中国人民而言一定意义深刻。
康康：是的，有很多关于它的故事。我会们还可以在那里看到一些其他伟大的建筑。
达伦：哇哦，真的是迫不及待想去看看了。顺便问一下，从这里到天安门广场有多远?
康康：骑自行车大概要一个半小时。
他们骑了一个半小时的自行车以后，康康、迈克尔和达伦到达了天安门附近的停车场。
停车场里停满了旅游观光车、轿车和自行车，所以他们不得不找地方停自行车。
停好自行车以后，他们走进了天安门广场。
达伦和迈克尔都被天安门广场惊呆了。
正当他们游览的很开心的时候，越来越多的人来到了广场上。
四面的人群都在挤着达伦，有人踩到了他的脚。
“啊!别挤了!”他喊道。
达伦最后挤出来时，却找不到他的朋友们了。
他慢慢地走到广场一边，难过地在一棵树旁边的台阶上坐了下来。
他一直低着头，直到有人叫他。是康康。
“哦，达伦!你在这儿啊!找到你太好了!”
这三个孩子一看到彼此，就高兴地跳了起来。
康康：我昨天看到了一起交通事故。很多乘客都受伤了。
达伦：太糟糕了!我觉得北京的交通太疯狂了。
迈克尔：你很快就会习惯的。我刚来的时候，都不敢骑自行车。不过现在我觉得更有自信了。
康康：如果人们都遵守交通规则，那么交通事故就会少很多。
简：我同意。现在我比以前更喜欢骑着自行车在城市里转了。
达伦：我也是。骑自行车比较省力，而且没有空气污染。
康康：是的。自行车停起来也很容易。
康康：菜市口街上的自行车祸太恐怖了。
迈克尔：是的。骑自行车的小伙子太粗心了。
康康：你知道，我们一定不能骑得太快。骑自行车的时候应该戴自行车头盔。如果我们是晚上骑车，自行车上应该有车灯，或者穿浅色的衣服。
迈克尔：当然。我们也应该多学学交通规则。如果我们违反交通规则，我们可能会被罚款，甚至陷于危险中。
康康：我们去交通站学习更多交通规则怎么样?
自行车是世界上最重要的交通工具之一。
在每个国家，人们都用自行车上班、锻炼或者只是为了玩。
骑自行车能够让骑手的心脏和肺部变得更强。
它对环境也有好处，因为自行车不会带来污染。
自行车和轿车、卡车走相同的路。
所以自行车骑手一定要注意周围的交通环境和交通信号灯。
他们一定要了解并遵守安全规则。
他们必须戴头盔以确保自己头部的安全。
晚上骑车的时候，一定要穿浅色的衣服，并且在自行车前面装上车灯，后面要有反光片。
为了以防万一，自行车骑手需要知道如何进行急救。
如果受伤很严重，一定要打120求救。
总之，确保安全最好的方式就是小心。
文章到此结束，如果本次分享的今天天气怎么样课文原文及翻译和第3册课文翻译的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
转载请注明出处：http://www.bbcjd.com/tianqixinwen/104819.html